網友推薦呢套以魔術師最喜歡的度身訂造西裝入題的單場景驚悚片,人少少低成本,卻是說不出的好睇!
***
1956年芝加哥,來自米帝的西裝訂製師 Leonard(Mark Rylance 飾)如常開鋪,也給觀眾以旁白介紹了製制西裝的流程;而最重要的,就是要知道穿西裝的是甚麼人,而這就要靠栽縫的觀察力。這個鎮龍蛇混集,Leonard 店裡內堂工作間設有一個郵箱,給三山五嶽黑道黑警互通消息。這晚札伊爾家族的 Richie 少爺仔(Dylan O'Brien 飾)與手下 Francis(Johnny Flynn 飾)來到收信,見到有意大利黑手黨,亦稱「集團」(Outfit)logo 的信函,二人支開 Leonard 密斟。Leonard 返回 receiption 見到秘書 Mable(Zoey Deutch 飾)收到一個倫敦大笨鐘擺設禮物。Mable 很想離開,而離開則需要錢,即是要求 Leonard 加薪。
Leonard 視 Mable 如親生女,見她跟 Richie 少爺仔拋媚眼,不禁擔心她在跟壞人交往。Leonard 也想 Mable 能習得他的技藝,繼承這間店,但 Mable 顯然志不在此,只想遠走高飛;當然 Mable 也不願見到 Leonard 孤令令一人。某夜 Leonard 在店子內堂工作至深夜,睡了過去,卻聽到 Mable 跟 Richie 少爺仔回到店子談情,期間聽到 Richie 提及 Francis 懷疑有人向對手拉芳帝家族洩密,還深得 Richie 父親信任。看來 Richie 少爺仔是個二世祖,而 Francis 雖是「外人」,但作為老大的 Richie 父親卻甚為倚賴 Francis,只因 Francis 曾幫他擋過子彈(黃人?)。
日復日,店內有不同顧客穿梭,信箱內也累積了各式文件。這天,Richie 少爺仔和 Francis 收到集團寄來的錄音帶,並指明組織內有「鬼」。果不其然,這晚夜裡二人拍門,原來 Richie 少爺仔肚皮上中了一槍,血流如注,Francis 帶他到店內避難。Francis 和 Leonard 把 Richie 少爺仔帶到內堂工作枱上治理。據 Francis 所說,就是 Richie 少爺仔應開槍時沒有開槍,結果就被對方射傷了。Francis 跟 Leonard 表示大把人想要得到他手中的手提箱,需要看顧好,然後便打電話向老大匯報被拉芳帝家族突襲之事,明白是有「鬼」洩露他們行蹤。Francis 檢查過 Richie 少爺仔的傷勢,發現子彈穿過了他的肚子,便脅迫 Leonard 幫他縫合傷口。Leornard 治理完 Richie 少爺仔後,見到 Francis 將錄音帶放進手提箱中,並說要自行離去。
原來 FBI 在組織的地盤內裝了偷聽器,錄下了錄音帶,但卻被組織在尾帝正苦內的「朋友」把拷貝弄了出來。拉芳帝家族想得到錄音帶,因為內容是有關組織對付拉芳帝家族的部署;Francis 則想聽了錄音帶之後,知道偷聽器安裝在哪裡,從而知道誰是「鬼」。Franics 出了去找播音機,老大則會在三小時內來到,期間 Leonard 要把手提箱和錄音帶看好。Richie 少爺仔醒轉過來跟 Leonard 道謝,Leonard 談起認識 Richie 父親(老大)的經過,又話自己就係「鬼」。Richie 少爺仔不相信,Leonard 也說自己是開玩笑。Richie 少爺仔認為 Leonard 只是個栽縫(Tailor),不可能是「鬼」,但 Leonard 糾正他,自己是個栽剪師(Cutter)。
Leonard 師承 倫敦 Savile Row,由學徒做起,習得一手好技藝;但戰後米帝貧困,人們穿不起體面的西裝,改穿流行款式的牛仔褲,故 Leonard 只好遠渡重洋來尾帝謀生。Leonard 覺得牛仔褲呢類潮物不會持久,一套靚西裝才能歷久不衰。Leonard 知道 Richie 少爺仔和 Francis 二人互不信任,便以語言挑撥,令 Richie 少爺仔懷疑 Francis 就是「鬼」。Richie 少爺仔待Francis 回來後起爭執,不斷質疑 Francis,怪不得拉芳帝家族的子彈總是射不中他,現在又想馬上帶錄音帶到音響鋪去聽,而不讓老大知道。二人在內堂火併,發現錄音帶不見了,Richie 少爺仔拔槍指嚇 Francis;Leonard 稍移腳步發出聲音,分散了 Richie 少爺仔的注意力,結果 Richie 少爺仔被 Francis 爆頭射殺。
Frarncis 懷疑 Richie 少爺仔將錄音帶收藏在某處,但找不到。這時老大來到,Francis 迫令 Leonard 夾手夾腳將 Richie 少爺仔藏屍在工作間的大箱之中;Leonard 再去應付老大,而 Francis 則清潔現場。老大(Simon Russell Beale 飾)帶同大舊佬手下來到,話在途中已經踢了拉芳帝家族的竇。老大問 Francis Richie 少爺仔哪裡,錄音帶又在哪裡。Francis 謊稱 Richie 少爺仔身體稍為好轉,便帶同錄音帶去找老大,自己也勸他不住,唯有在這裡等老大來到。老大責怪 Francis 保護不周,便叫他出去找兒子,自己在這裡等。老大跟 Leonard 閒談,原來大家都是靠工具闖天下:Leonard 用的是剪刀,老大用的是槍。
老大對於集團睇起佢哋,能夠加入集團一事很雀躍;但要加入集團受他們庇護,就要先執行殲滅拉芳帝家族的計劃,而錄音帶的拷貝,就是集團幫他弄來的。老大告訴 Leonard 這些事,是因為他發現 Richie 少爺仔的外套正掛在牆上。一個受了傷的人在寒冷的冬天下出門,沒穿外套並不合理。就在老大威脅 Leonard 說出實情時,Francis 押了 Mable 回來,Leonard 馬上改了口供,說 Francis 殺了數名敵人,Richie 少爺仔卻毫無建樹,於是便匆匆走了出去找個拉芳帝家族的人來殺,臨行前不讓 Leonard 和 Francis 告訴老大。Francis 暗示 Richie 少爺仔沒有穿外套出門,很有可能先到女友家,而剛巧 Mable 就是「鬼」(Richie 少爺仔口疏將秘密都告訴了她),Mable 見 Richie 少爺仔手上帶着可以證明她身份的錄音帶,於是便謀害了他。
Leonard 雖然以性命擔保 Mable 與此事無關,但已被 Francis 屈機成功,老大要對 Mable 嚴刑逼供,屈打成招。Leonard 無法可施,只能拖延時間,講話自己來到芝加哥並非是因為被牛仔褲趕絕,而係因為店子失火,葬送了妻女,而那柄剪刀就是他妻子送的。拖了一會,電話竟然響起,Leonard 接聽後,謊稱是 Richie 少爺仔打來,要老大去約定的時間和地點接他。Francis 找藉口留下看守 Leonard 和 Mable。Leonard 說明真相,剛才只是老大的手下打來,說還未找到 Richie 少爺仔而已。Leonard 亦說明 Francis 不能殺 Mable,因為 Mable 就是「鬼」,她會將老大的行蹤告訴拉芳帝家族,讓他們伏擊老大。
Leonard 揭曉了真相:果然是 Mable 跟 Richie 少爺仔上床,得知老大幫派活動,再賣情報給拉芳帝家族,換取金錢她離開芝加哥;但由於 Francis 懷疑有「鬼」,Mable 便又跟 FBI 合作裝偷聽器,旨在消滅老大的幫派,換取自己的安全。到得 Richie 少爺仔告於集團弄到錄音帶拷貝,Mable 為求自保,便挑撥拉芳帝家族跟老大幫派開始,希望雙方同歸於盡。事已至此,Mable 亦直認不諱;而 Leonard 則從一直在手中縫縫補補的西裝夾層中,拎返餅錄音帶出來。Leonard 說服 Francis,事到如今,要麼老大找不到兒子,回來大開殺戒;要麼就讓拉芳帝家族消滅老大,讓 Francis 接管組織。Francis 心知老大不死,自己就要死,唯有叫 Mable 打電話通知拉芳帝家族伏擊老大,並進行交易買下錄音帶。Mable 最終也知道 Richie 少爺仔的「下落」如何。
Francis 要求 Leonard 見到拉芳帝家族的錢之後便發出暗號,他再從後堂殺出把拉芳帝滅掉,然後便可「统一江湖」投靠集團。拉芳帝夫人聯同手下帶着錢來到,但 Leonard 以手號告知拉芳帝有人埋伏,果然 Francis 一出來便被兩枝槍指住。拉芳帝夫人承認剛才已將老大殺死,而 Leonard 剛重施故技,今次就謊稱已將 Franics 手槍中的子彈取走,待 Francis 稍一分神,便被拉芳帝的手下殺死。Mable 將錄音帶交給拉芳帝夫人,完成交易。但事實是,Leonard 給拉芳帝夫人的,只是電影開頭講解西裝基本知識的錄音,真正的錄音帶是剛才在這兒錄低哂老大幫派及拉芳帝的犯罪證據,Mable 可以就此交給 FBI;而所謂「幫團好睇得起老大」,也都是 Leonard 編出來的假信件。
Leonard 說服了 Mable,二人就此分道揚鑣。Mable 帶着錢和真錄音帶離去,而 Leonard 則準備放火燒鋪。這時沒死透的 Francis 站起身來回敬了 Leonard 一槍,打傷了他的手臂。Leonard 捲起衣袖,露出左青龍右白虎的紋身。原來 Leonard 以前也是幫派中人,後來想退出江湖學做裁縫,又遇上了妻子,但幫會不許,回來尋仇放火燒死了妻女。Leonard 來到這裡是想遠離江湖,但江湖卻沒有放過他。Francis 子彈耗盡,拿刀上前肉搏,被 Leonard 用剪刀插死。Leonard 最後順利放火燒鋪離去。
***
魔術師有些偏愛這些單場景的小本電影,皆因要在有限空間、有限人物講好一個有吸引力的故事,編劇導演演員的功力自然差不到哪裡去。本片也是一樣,由飾演裁剪師 Leonard 的 Mark Rylance 撐起全片,果然是薑是老的辣。
不過,本片以西裝入文,但卻跟 Leonard「不說話,觀察入微」的說法關係不大 - 畢竟他不是老大組織的成員,「不多話」是應該的;但是否需要「觀察入微」則難講 - 起碼老大他們都是老主顧,老大、Richie 少爺仔、Francis 等人的性格又怎會不知?就算需要「觀人於微」來做一套好西裝,但在本片與劇情無關,帶不出這個訊息了。
另外,拉芳帝家族搶奪錄音帶的動機也不明顯。既然拉芳帝家族知道錄音帶的存在,老大的組織大可撒去本來的部署,甚至將計就計引他們入局。拉芳帝家交想知道老大組織如何對付他們的「舊計劃」又有何用?這一點應該是全片中比較大的 bug。
最後,魔術師無截圖的是 Mable 父親本來是老大的手下,為組織而死,Mable 也看不過眼這些黑社會在蠶食這個社區,看來 Leonard 是視 Mable 如親生女兒,便助她一把完成心願吧。不過以上都是魔術師自行腦補,導演可不會像 CCTVB 膠劇般「畫公仔畫出腸」的。
魔術師評分:90分(100分滿分)
呢齣戲主要睇主角演技,只要劇情冇大bug就可以的了,呢種單場景亦都好適合舞台劇莎劇出名嘅sir mark發揮。
回覆刪除//Leonard 捲起衣袖,露出左青龍右白虎的紋身
老外又喺嘅,啱啱好反轉XD難怪唔喺太好運...
Dragon 同 Loong 係不同的 XD
刪除真喺正字冷感乜都唔知原來阿爺一錘定音
刪除“We are all here to welcome the Year of the ‘Loong’,” said the city’s Chief Executive John Lee at a tourism event last week that further ignited discussion about whether to use the word dragon, or the term apparently preferred by Beijing.
//Dragon 同 Loong 係不同的
刪除本來就不是同一樣的生物,外型、能力也各有不同。
DRADGON係擁有強壯的身軀,又長又粗的頸,有角或褶邊的頭,尖齒,長尾。牠用四隻強而有力的腳步行,用一對像蝙蝠翼的巨翼飛行,全身覆蓋著鱗片。會噴火,甚至可能懂得魔法,起好收藏閃閃發光的東西,所以龍穴中通常有大量財寶積聚。最具體就係魔戒中的史茅格了。
至於LOONG, 具有兔眼、鹿角、牛嘴、駝頭、蜃腹、虎掌、鷹爪、魚鱗、蛇身 ,負責水、降雨、颱風和洪水的控制,是吉祥和天子的像徵。
而且係英語環境下唔只一款被稱為「龍」的生物,
Wyvern, Hydra, Drake, Amphithere, Dragonette, Bolla, Lindworn, Sea serpent, Wyrm, Knucker, Basilisk, Cockatrice, Quetzalcoatl, Zmey, 咁將LOONG分番出來,都唔係咩新奇嘅事嚟。
WILL
//Wyvern, Hydra, Drake, Amphithere, Dragonette, Bolla, Lindworn, Sea serpent, Wyrm, Knucker, Basilisk, Cockatrice, Quetzalcoatl, Zmey,//
刪除駛唔駛咁博學XD,
又, 話就話係英文, 望落都唔乜似英文, 似係唔同文明傳說中既類蜥蝪既怪物名
我只想講, 當年將 龍 同英文既 Dragon 呢兩個事物關聯唔大劃上等號, 唔係蠢就係壞
//本來就不是同一樣的生物,外型、能力也各有不同。
刪除只係用同一個字來形容不同文化的「神話生物」吧。
//唔係蠢就係壞
咁我自細學的都係中西文化 Dragon 混合,知道同一個字講緊嘅嘢係唔同,應該係舊時唔太揸得正,唔算係蠢(根本就無「智者」指正)亦唔係使壞。又唔使咁上綱上線的。
//自細學的都係中西文化 Dragon 混合//
刪除對一個自細學西方文化既人, 中國人就係拜邪神既妖類
我睇返龍=dragon 係出自19世紀初英帝傳教士既手筆, 關鍵原素集齊
//望落都唔乜似英文, 似係唔同文明傳說中既類蜥蝪既怪物名
刪除對呀。但係又真係有個用英文字母(Alphabet)拼成嘅英文生字(vocabulary)
//自細學的都係中西文化 Dragon 混合//
其實同之前GRANDPA 要執番正地鐵站英文譯音一樣,Station 變 Zhan 咁,用專名去理解呢條「龍」唔係一般蛟、虯、蟠、蚑嘅龍,係「吉祥和天子的像徵。」
//出自19世紀初英帝傳教士既手筆, 關鍵原素集齊
見維基引天主教聖人列傳中嘅故事都幾唔聖經故事。聖喬治打倒惡龍,但用惡龍來要脅所有市民只要皈依基督教,他才把這條龍殺死。市民被「感化」了,唯有改信基督教。
傳教士東來傳教,有相同想法真係唔奇
WILL
//對一個自細學西方文化既人, 中國人就係拜邪神既妖類
刪除又好似偏激咗啲。
//市民被「感化」了,唯有改信基督教。
一神教不嬲都係以黑社會手段逼人入教。