新聞雜評（三百五十二）

首批75名內地醫護抵港　醫管局委任為名譽僱員、為治療問題負最終責任 2022-03-14 23:11:31

【有線新聞】首批負責治療患者的75名內地醫護抵港，本星期會再有300名醫護抵埗。一旦有醫療事故如何處理，醫管局說會為治療上遇到的問題負上最終責任。

75名醫護下午抵達深圳灣口岸，中聯辦副主任尹宗華、食物及衞生局副局長徐德義以及醫管局高層迎接。這批醫護來自廣州、深圳、佛山和珠海的14間最高級別三甲醫院，主理的都是與長者相關的呼吸科、腎科、心血管科等。

他們主要服務亞博社區治療設施，大部分熟練粵語和英語，醫管局都有修改輸入病歷的系統。醫管局行政總裁高拔陞：「病歷記錄，大家都可能明白我們常用英文，內地同事用中文較多，這方面我們基本上解決到問題，在臨床系統我們已安排中文輸入法。」

萬一有醫療事故，患者如何追討？高拔陞：「我們有共識以協同模式運作，整體而言、臨床處理和管治，臨床系統都會與醫管局做法一致。」醫管局總行政經理劉家獻：「他們都是一些專家，在內地醫了很多新冠病人，所謂協同模式是一起去處理病人，給一些意見、如何用藥，怎樣對病人最好。」

醫管局在晚上回覆說，已委任內地醫療隊為名譽僱員，身份等同醫管局醫護人員，他們在執行醫療程序時遇到治療上的問題，醫管局會負上最終責任。

１. 醫管局行政總裁高拔陞：「病歷記錄，大家都可能明白我們常用英文，內地同事用中文較多，這方面我們基本上解決到問題，在臨床系統我們已安排中文輸入法。」

睇嚟正苦都好 concern 黃人話國家隊「唔識英文」呢回事...不過，黃人又點只淨係捉住「英文程度」呢樣嘢嚟講呢？睇吓以下截圖：

（圖片來源：有線新聞 FB, captured on 16 Mar 2022）

（圖片來源：有線新聞 FB, captured on 17 Mar 2022）

眾黃人主要攻擊的，就係「國家隊的醫科同國際唔一樣」喇（魔術師對此說法存疑，但未有時間去 fact check，歡迎讀者分享看法）、「英文都唔識多個連藥名都唔識睇」、「國家隊無牌行醫」、「黃綠醫生」、「赤腳醫生」、「內地醫護心地唔好、立心不良、活摘器官、無錢唔醫」、「大把證書可以掏返嚟」，而我城醫護就係「被抹黑、罷工為封關、首觸最有腦」、「傷民對正苦零信心、所以亦信唔過佢地搵返來的幫手」...

總之「蝗民都比不上優秀的傷民」，說話有幾難聽得幾難聽，只係志在激死你。有呢班２００萬＋１係度發功，又點清到零呢？魔術師就反對國家隊來巷，一日黃人當道，傷民根本唔值得國家隊幫忙。

２. 醫管局總行政經理劉家獻：「他們都是一些專家，在內地醫了很多新冠病人，所謂協同模式是一起去處理病人，給一些意見、如何用藥，怎樣對病人最好。」醫管局在晚上回覆說，已委任內地醫療隊為名譽僱員，身份等同醫管局醫護人員，他們在執行醫療程序時遇到治療上的問題，醫管局會負上最終責任。

e 管局講到國家隊好似嚟做顧問咁，又連夜整個「名譽僱員」的頭銜出來（使唔使供 ＭＰＦ？），仲拍哂心口話有事就不妨Ｄ正苦，正苦包底。點解會咁講法呢？原來同一篇新聞，之前係有個病人組織向正苦逼宮；國家隊來援助，呢班嘢就諗住投訴到人地釘牌（以傷民黃人的刁，有乜小事唔可以化大？）：

首批內地醫護抵港　陳肇始徐德義迎接　醫管局未明確交代醫療事故權責誰屬 2022-03-14 18:32:05

【有線新聞】首批75名內地醫護下午抵港，內地醫護下午5時許抵達深圳灣口岸，食物及衞生局副局長徐德義到場迎接，他們拖住行李箱離開關口，分別登上4輛旅遊巴前往酒店，他們之後會到亞博館治療患者，一旦有醫療事故如何處理，醫管局未有明確交代。

中央正式派出醫療團隊分批來港幫忙治療確診病人，本周內約有375人抵埗。醫管局行政總裁高拔陞：「在病歷紀錄上，大家都可能明白我們經常用英文，內地的同事用中文較多，這方面我們基本上都解決到問題，因在臨床系統我們已安排了中文輸入法。」

萬一有醫療事故，患者可以如何追討？高拔陞：「我們都有共識以協同模式去運作，整體而言、臨床處理和管治臨床系統都會與醫管局做法一致。」醫管局總行政經理劉家獻：「他們都是一些專家，在中國內地醫了很多新冠病人。所謂協同模式，是一起去處理病人，給一些意見、如何用藥，怎樣會對病人最好。」

究竟權責誰屬始終未有答案，有關注病人權益的組織希望政府講清楚。社區組織協會幹事彭鴻昌：「醫護行為失當令有人受損，僱主是要承擔責任，可能是醫管局或政府。」

他說即使香港的醫委會及護士管理局不能規管內地醫護，但相信政府可以轉介個案到內地相關部門，看看是否需要懲處，甚至釘牌。

３. （社區組織協會幹事彭鴻昌）他說即使香港的醫委會及護士管理局不能規管內地醫護，但相信政府可以轉介個案到內地相關部門，看看是否需要懲處，甚至釘牌。

以黃人的賴皮性格，如果要國家隊對「醫師事故」負責，咁班投訴成性的傷民、黃人只會「濫投」，最好就搞到國家隊隊員要釘牌（例如黃人藉故弄死家中中招的廢老）。正苦買咗班黃人怕，才會有包底之說。

內地醫護中文寫病歷 需港醫善後英譯 公院醫護：變相把關 效率反降 醫局：醫療系統加中文界面

2022年3月16日星期三

【明報專訊】首批來港治療新冠病人的內地醫護昨早到亞博館了解及熟習工作流程，本周內開始工作。公共醫療醫生協會會長凌霄志表示，內地醫護用中文寫病歷，病人出院時，香港醫護需用英文重新輸入文件並上傳至醫管局聯網。另亦有公立醫院醫護憂慮，兩地人員磨合需時，實際運作上變相要本地醫護把關，初期醫療效率有可能不升反降。醫管局回覆稱，社區治療設施的醫療系統、藥物名單及工作流程等，已加入中文界面，並派專人協助。

梁栢賢：港應精準評估 免增內地負擔

內地醫護團隊陸續來港，醫管局前行政總裁梁栢賢指出，相信本港疫情將於兩至三周後開始回落，短期內步入可控狀况，惟近日內地疫情迅速反彈，更需要醫護及檢測人員留在當地支援抗疫。他指出，內地官員現時抗疫已疲於奔命，面對問責風險又要兼顧支援香港，希望特區政府能夠顧及內地抗疫需要，精準評估本港需求，以免不必要地增加內地抗疫負擔。

醫管局總行政經理劉家獻昨在疫情記者會表示，醫管局已派專人協助內地醫療隊，包括講解社區治療設施收治病人程序、處方藥物、急救等安排，另派人協助確保內地醫護可透過合適的系統進行不同醫療程序，或取得所需臨牀資訊，有需要時亦會協助與病人溝通。

醫局倡港醫護指導內地團隊

據了解，醫管局建議內地醫護進行醫療程序時，本港醫護需與他們「討論（discuss）並提供指導（instruct）」，但就沒交代指導至何時。公院醫護B先生（化名）透露，同事並不是非常抗拒有關人員來港，「只係有內地醫護喺度，大家覺得好陌生」，憂慮磨合需時。他形容，局方的建議變相要求本港醫護為內地團隊把關，醫療效率有可能不升反降，對於內地醫護短期內紓緩醫院壓力，並不感樂觀。

公共醫療醫生協會會長凌霄志在港台節目《千禧年代》表示，以他理解，內地醫護主要負責照顧病人，如涉加藥或出院等決定，則需兩地醫護團隊溝通，但醫管局暫未提供實際指引。他指出，亞博館內愈來愈多患有其他疾病的患者，憂慮若有新冠病毒以外的突發情况，兩地醫護處理手法可能不一。

香港病人政策連線主席林志釉在同一節目提出，內地醫療隊毋須在港註冊，若工作上有任何專業錯誤，醫委會不能懲處，他重申並非質疑內地醫療人員的專業，但沒監察機制令市民感到「美中不足」，他建議兩地醫生應有不同服飾，或加上名牌等，供病人識別。

醫局認未能安排亞博病人沐浴

早前有報道稱在亞博館社區治療設施隔離的長者多日沒洗澡，醫管局回覆查詢時表示，設施原設計予病情較輕、較年輕和有自理能力的病人，但第五波疫情下，社區治療設施需接收病情較嚴重、需長期卧牀等病人。除人手非常緊張，館內設施亦有限制，暫未能安排為卧牀病人沐浴，盼病人及家屬諒解。局方表示，醫護會定時為病人轉換臥式、更換尿片等，另會因應病人需要替他們在牀上抹身。

４. 醫管局建議內地醫護進行醫療程序時，本港醫護需與他們「討論（discuss）並提供指導（instruct）」，但就沒交代指導至何時。公院醫護B先生（化名）透露，同事並不是非常抗拒有關人員來港，「只係有內地醫護喺度，大家覺得好陌生」，憂慮磨合需時。他形容，局方的建議變相要求本港醫護為內地團隊把關，醫療效率有可能不升反降，對於內地醫護短期內紓緩醫院壓力，並不感樂觀。

黃黑醫護馬上就露出尾巴，話要「指導」國家隊依從我城程序，又要花時間磨合，看住佢地唔好做錯嘢，即係嫌人阻手阻腳。可能學網友話齋，國家隊唔好混入黃黑醫護一齊工作，反而只係在我城營運「有中國特色」的抗疫醫院，成為由正苦指定集中接收新冠病人的「定點醫院」之一，傷民自願求醫就好。

信報 2022年3月18日

Now新聞台就記者提問致歉

獲特區政府頒布《緊急法》豁免註冊的內地醫護團隊近日來港協助抗疫。Now新聞台記者在記者會提問如何追究相關醫療事故後，遭全國政協副主席梁振英等建制人士猛烈批評，認為提問涉散播對內地醫護仇恨；Now新聞台昨發聲明致歉。記協對記者履職時被抨擊表示遺憾，希望各界切勿誅心。

關注投訴援港醫護渠道

周三（16日）衞生防護中心記者會上，一名Now新聞台記者關注市民向內地醫護投訴的渠道，「市民如果喺治療嘅時候，同內地醫護有啲問題，想投訴佢哋，或者好不幸有醫療事故嘅時候，其實可以向邊一度投訴，個流程究竟係點？」衞生防護中心總監徐樂堅當時回應稱，感謝內地醫護支援，醫管局有渠道讓市民發表意見。

「香港政研會」當晚立即發起聯署，批評該記者提問涉嫌散播仇恨內地醫護言論，或觸犯《港區國安法》，要求Now管理層解僱涉事記者。截至昨早10時，聯署有3.7萬人參與。

事隔一天事件尚未平息，梁振英在網站發帖文，質疑該記者是「腦袋問題還是心術不正」，稱香港醫護人員分身乏術，「內地醫護離鄉別井來香港救人」，認為記者不能以「有前線醫護也擔心」就重複相關問題。

議員鄧飛曾作相近質詢

昨天中午1時許，Now新聞台發聲明，就該台記者提出內地醫護相關問題，引起市民關注及不滿深感抱歉，會繼續虛心接受監察及批評。

翻查資料，選委界議員鄧飛周二（15日）在立法會相關委員會上，亦曾提出相近問題【表】，稱如果有市民投訴內地醫護人員時，會否投訴到醫管局公眾投訴委員會。

中大新聞與傳播學院院長李立峯接受訪問時坦言，該記者的提問只是希望釐清投訴機制，而一個清晰機制應該保障被投訴者，包括所有醫護聲譽，「有咩誤會不滿有機制處理，對大家公平，投訴不一定成立。」浸大新聞系高級講師呂秉權表示，不認為該提問有違反國家安全，惟提醒記者發問時要注意語氣，建議改用較客氣、婉轉字眼。

記者協會呼籲各界切忌誅心，不要在無憑據之下臆測新聞工作者的動機和政治立場。記協提到，醫管局官員的答案清楚直接，肯定該提問價值。對於記者在履行職務時遭受抨擊，以及Now新聞台發出道歉聲明，記協表示遺憾。

５. 一名Now新聞台記者關注市民向內地醫護投訴的渠道，「市民如果喺治療嘅時候，同內地醫護有啲問題，想投訴佢哋，或者好不幸有醫療事故嘅時候，其實可以向邊一度投訴，個流程究竟係點？」衞生防護中心總監徐樂堅當時回應稱，感謝內地醫護支援，醫管局有渠道讓市民發表意見。...「香港政研會」當晚立即發起聯署，批評該記者提問涉嫌散播仇恨內地醫護言論，或觸犯《港區國安法》，要求Now管理層解僱涉事記者。...梁振英在網站發帖文，質疑該記者是「腦袋問題還是心術不正」，稱香港醫護人員分身乏術，「內地醫護離鄉別井來香港救人」，認為記者不能以「有前線醫護也擔心」就重複相關問題。...選委界議員鄧飛周二（15日）在立法會相關委員會上，亦曾提出相近問題【表】，稱如果有市民投訴內地醫護人員時，會否投訴到醫管局公眾投訴委員會。

魔術師自己就無論在消費定係使用公家服務時，都唔會考慮「有沒有投訴機制」，明顯就唔係我城最普遍有鋪投訴癮的傷巷刁民（董太都話 complain complain complain）。魔術師只係覺得凡事都諗住「投訴」的人的「腦袋是有問題的」。

再講，即使是我城醫護，那些似有若無的「投訴機制」也似乎發揮不了甚麼作用。咁典解傷民依然搵條命較飛去「幫襯」公立醫院，唔通收費平真係大哂咩（誤）！

又又，究竟傳霉、妓者呢啲「專業」，又有無有效的「投訴機制」存在呢？

＊＊＊

內地更新新型肺炎治療方案　輕症患者無需入院治療 2022-03-16 19:48:42

【有線新聞】內地更新新型肺炎治療方案，不再要求輕症患者住院治療，亦沒有提及無症狀感染者的診斷。專家表示此舉旨在合理運用醫療資源，但外界就認為是內地在為放開管控做準備。

國家衛健委星期二公布第九版新型肺炎治療方案，新方案取消了無症狀感染的確診類型，輕症患者只需集中隔離管理，不需要前往指定醫院就診，在連續兩次核酸檢測呈陰性後即可解除隔離管理。輕症患者若病情惡化，會被轉往醫院治療，所有住院患者出院後，由以前的14日隔離觀察改為7天居家健康監測。新版治療方案還加入了特效藥的使用，其中輝瑞的新口服藥帕克斯洛維德(Paxlovid)亦在其中，適用於發病5天以內的輕症以及普通型患者。

方案出台後引發廣泛關注，外界普遍認為是中國為放鬆管控做準備，亦有人認為，近期內地多省爆疫，選擇在這個時候放寬治療方案是「躺平」的表現。不過有內地專家表示，新版方案是根據Omicron病毒株傳染性強、病死率低的特性制定，輕症患者不住院可以有效避免浪費醫療資源，亦能夠讓重症患者擁有更好的治療條件，避免疫情大爆發令醫療系統崩潰。同時也降低了患者轉陰後限制行動的時間，減少給生活帶來的不便。

《環球時報》前總編輯胡錫進亦指，內地不可能一下放開管控措施，面對疫情亦不會「躺平」，新方案只是針對治療而非防控，相信是經過嚴格的科學論證，但亦希望有關部門儘早詮釋，不要讓民眾亂猜及不安。

６. 外界普遍認為是中國為放鬆管控做準備，亦有人認為，近期內地多省爆疫，選擇在這個時候放寬治療方案是「躺平」的表現。不過有內地專家表示，新版方案是根據Omicron病毒株傳染性強、病死率低的特性制定，輕症患者不住院可以有效避免浪費醫療資源，亦能夠讓重症患者擁有更好的治療條件，避免疫情大爆發令醫療系統崩潰。

「躺平」的意思係乜都唔做，由得自己自生自滅。以抗疫來說，其實只要有確切的防疫、檢測、隔離、居家治療、入院情序、用藥指引等，就唔算係「躺平」。反而阿爺根據 Omicron 的等性將防疫政策「動態調整」，才算是「張弛有道」的做法...之不過，阿爺之所以得此應對Ｏ仔的「結論」，是否「inspired by」我城的急就章防疫政策，與及有事沒事郁啲都話入急症室的刁民呢？

下周交代調整防疫措施、全民檢測細節　林鄭形容達九成半接種率方放寬是自綁手腳 2022-03-17 14:18:47

【有線新聞】行政長官林鄭月娥指，下周初會公布調整社交距離措施及全民檢測實施細節。她又回應袁國勇建議，形容要首針接種率達九成半才放寬社交距離措施是自綁手腳。

專家建議第一針接種率達95%便可放寬社交距離措施，但林鄭月娥不同意，林鄭月娥：「表明一定要到95%才能放寬，恐怕會令更多人更害怕，其實是自綁手腳。這數天接種第一針的數字不斷下降，這個也是一個很現實的情況，去到最後一公里就是最難的。今天說95%（接種率）才能放寬。事實上現在也不應該只講第一針，接下來最重要的目標是第二針，要由現時的81%推高至至少90%。」

林鄭月娥指是否放寬措施不單看接種率，亦要考慮到確診數字、經濟情況等因素，她預告下周初會交代措施如何調整。林鄭月娥：「這個決定是否百分百準確，要在之後才知道。例如今天放寬了社交距離措施，但不久後確診個案暴升，你可能會說當天的決定錯了，但其實當天的決定是無法可預見。」

至於全民檢測何時做、如何做，林鄭月娥說會到時一併交代，強調籌備工作沒停過，但自己從無講過3月26日開始全民檢測，指網上流傳講法是不實。

７. 林鄭月娥指是否放寬措施不單看接種率，亦要考慮到確診數字、經濟情況等因素，她預告下周初會交代措施如何調整。

就如當初關閉理髮店，唔通就「唔知道市民有實際需要」；到最近才「忽然醒覺」，才開返理髮店；實行了加辣版社交距離措施，仲好似無知無覺；但俾洋腸盛同馬仔亨Ｄ完，阿爺又開始改變一貫寧緊勿鬆的防疫取態之後，７７７便又開始打倒昨日的我了。最諷刺的是，在以上兩例，我城的疫情從來都無改善過：也就是說「開返理髮店」以致「唔再加辣之下 review 社交距離措施」是跟疫情無關，咁７７７又點能夠自己唔係「朝令夕改」呢？

＊＊＊

觀塘診所疑售疫苗豁免證明書　警拘負責人、護士涉串謀偽造文書　另追緝離港涉案醫生 2022-03-17 20:22:44

【有線新聞】觀塘一間診所涉嫌出售疫苗豁免證明書，警方拘捕一名負責人及一名護士，正追緝涉案醫生。

檢獲包括約30張打針豁免證明書、醫生印章等，警方接到情報說觀塘一間醫務所，毋須求診者面診及展示病歷紀錄，就可以取得豁免證明書。警方派卧底用通訊軟件聯絡醫生，要求取得證明書，再到診所付款800元，其間無醫生診症。星期三拘捕28歲女護士和69歲女負責人，涉嫌干犯串謀偽造文書罪，正追緝簽發證明書的醫生，他去年6月已離港，相信上月至今經他簽發的證明書有數百張。

將軍澳警區情報組督察洪詠詩：「醫生若發出偽造新冠疫苗接種醫學豁免證明，將會有機會觸犯偽造文書罪；而市民使用偽造新冠疫苗接種醫學豁免證明書，將會有機會觸犯使用虛假文書罪。上述罪行均為嚴重罪行，一經定罪最高可被判監14年。」

８. 警方派卧底用通訊軟件聯絡醫生，要求取得證明書，再到診所付款800元，其間無醫生診症。星期三拘捕28歲女護士和69歲女負責人，涉嫌干犯串謀偽造文書罪，正追緝簽發證明書的醫生，他去年6月已離港，相信上月至今經他簽發的證明書有數百張。

真係唔多明白呢間黃黑醫務所點運作。既然無醫生診症，咁間醫務所會唔會打開門做生意？如果有生客唔知頭唔知路 walk-in 睇醫生，嗰護士會點處理？首觸醫生既然於去年６月着草，咁呢兩個月又點簽發免打針證明書呢？唔通首觸醫生簽定一大疊「空頭證明書」，到有客光顧時便由護士填返病人個名、身分證資料、簽發日期得上去就得？

＊＊＊

伸延閱讀：

我城守護者

新聞雜評（三百五十）

深圳封城　有人憂港疫情嚴重寧赴內地避疫　有人北上做手術 2022-03-14 17:20:01

【有線新聞】深圳爆發新一輪疫情，有市民認為本港疫情更加嚴重，寧願到內地避疫，政府說會確保深圳供港物資不受影響。

在深圳灣口岸，每個也有備而來，一家大小穿著全套保護衣過關。這對夫婦則拿著消毒噴劑，過關前都會不斷消毒。

梁先生：「回家避疫、﹙香港疫情﹚太嚴重，我和太太也很害怕，所以先回內地。不算太擔心、即使封城，酒店及食物也有充足準備。」鍾女士：「想回內地做手術，因疫情做不到、延遲這麼久，這裏疫情很嚴重，相信內地較安全。」

深圳灣口岸的人流不算太多，去深圳的人在離境之前要出示48小時內的陰性核酸報告及已預約隔離酒店的證明文件。

有人離開避疫，亦有人選擇回來。梁先生：「都是試試可不可以過來，﹙深圳﹚少了很多人、沒車，你都可以叫滴滴﹙出行﹚，各項事也可以做，下街也可。」

滕女士：「深圳羅湖﹙回港﹚，家人在這邊，小朋友、丈夫全部也在。」

除了人流，政府說會確保供港物資不受影響，提供物資的深圳企業可以豁免居家辦公，即日起會在深圳灣、皇崗、文錦渡、蓮塘口岸設立跨境貨車司機接駁點。

堂食收緊至1人？林鄭咁樣回應：目前無考慮再加辣　網民憂倒閉潮

撰文： 布萊恩 出版：2022-03-14 13:34 更新：2022-03-14 14:55

【堂食／收緊】本港第五波疫情仍高位徘徊，今日（3月14日）有報道指，港府不排除會進一步收緊社交距離措施，將堂食人數限制由每枱2人減至1人。特首林鄭月娥早上於疫情記者會回應，強調「目前無諗緊再加辣社交距離措施」，不會貿然再推出社交距離措施，惟重申現時並非放鬆時候，即使有抗疫疲勞亦要忍耐。

消息一出引來網民熱論，不少網民憂慮如果堂食等社交距離措施再加辣，會進一步觸發倒閉潮，也有網民認為應更果斷，「深圳教你咩叫快狠準」、「不如禁晒堂食把啦」。

特首林鄭月娥早上在疫情記者會上表示，每一次用什麼手段都要汲取教訓及視乎疫情，強調「目前無諗緊再加辣社交距離措施」。她指出，現時社交距離措施已是兩年多以來最嚴格，「我都要考慮考慮全社會接受程度，及市民接受程度，不會貿貿然再推出社交距離措施」。

不過林鄭月娥重申，現在不是放鬆時候，「雖然數字好似稍為平穩，但未到放鬆時候，即使市民已有抗疫疲勞，都懇請大家忍耐，減少聚會，減少外出，早日成功抗擊疫情」。

林鄭月娥言論引來網民熱論，憂慮若政府真的再收緊堂食，會進一步觸發倒閉潮，「慘了」、「1人堂食仲有餐廳做堂食咩？」、「仲可以點樣加辣？」。也有網民認為港府推出抗疫措施認為應更果斷，「深圳教你咩叫快狠準」、「不如禁晒堂食把啦」。