2016年6月4日 星期六

新聞雜評(一百一十六)

政府推廣用普通話教中文多年,目前已有七成小學開設普教中班,成效如何?當局委託大學進行的追蹤研究已經完成,本台取得仍未公開的終期報告,結論是沒有明顯證據,證明普教中能促進中文學習。
三年班中文堂,四十分鐘全程普通話。崇真小學二至四年班,所有班別的中文都是用普通話教授,亦是語常會委託教育學院,由二零一二年開始,追蹤研究的四間學校之一。
專家透過觀課、訪談、分析學生成績等,發現推行普教中時一些問題,例如有教師會叫學生分組讀、個別讀及輪流讀課文,但「為讀而讀」、未能深化知識。
有中學用廣東話教的一班,討論很熱烈,但普教中班則很靜。而且教學內容表面,本身成績好的學生感到缺乏挑戰,反而造成學習障礙。
還有師資問題,有學校起初用普通話教師教中文,他們本身不是中文本科,聽、講較好,但語文知識弱,有些就混淆了教普通話及教語文。
報告又提到教學用普通話,但考 TSA 時說話訓練又用廣東話,兩者不配合亦影響成效。研究中途語常會要求加入,學生聽說讀寫水平的量化比較,大部分班級,沒有顯著差異或者未能比較。
在「聽」方面,小五及中一普教中班較好;「讀」、就有四級普教中較優;「寫」、普教中在高小的優勢,到中二則逆轉;至於「說」、廣教中的學生較優,不過研究團隊多次強調﹛這樣的比較有先天局限。
因為學校一般將能力較高的新生,編入普教中班。最終結論是,沒有明顯證據證明,普教中對中文學習有促進作用,但普教中對中文科成績,沒有負面影響。
報告得出另一個結論是,若推行普教中,愈低年級開始成效會愈好。這份報告去年二月已經完成,但一直未發表,去年四月有議員追問何時公布,教育局表示等適當時候,本台亦嘗試用公開資料守則索取,但政府指可能妨礙內部討論,拒絕披露。
有推行普教中多年的小學,校長指近期多了家長要求重新以廣東話教中文,正打算全校諮詢,是否重開「廣教中」班。為何有家長想走「回頭路」呢?
雋詠與柏匡的媽媽,一人支持普教中、一人反對,小朋友就各有體會。這間小學二至四年級,推行普教中已經第八年,但學校即將會發問卷,諮詢是否重設廣東話中文班,主要是多了家長希望有選擇。
自從當局一九九九年,將普教中訂為遠程目標後,開設普教中班的小學及中學愈來愈多,最新調查已分別超過七成及三成六。但現時研究結論是,沒有證據普教中有助學生學中文,曾任語常會主席的田北辰認為,無謂再定出這「遠程目標」的時間表。
田北辰又質疑,報告做好一年多,但政府都不公布是有心拖延。據了解,教育局在七月初,即今屆立法會期最後一次會議,才提交教育事務委員會討論。
相由心生真係唔到你唔相,好似呢件潮媽咁,睇見佢個膊頭就已經知道佢係會帶埋囝囝去體驗公民抗命的黃絲打,所以特別怕囝囝將來同佢講「柿子」,被蝗語化消滅本土語言就該煨:

相由心生真係唔到你唔相,好似呢件阿蟬咁,睇怕佢都係老蚌生珠老年得女,仲唔當囡囡係金叵籮好好為佢籌謀,學好蝗話唔單止可以搵份好工,釣返件富三代金龜都係靠哂一口流利蝗文:

魔術師都係覺得中文還中文,蝗語還蝗語。我城的語境主要係廣東話,廣教中應該會比較有效率,可以當成係default setting;普教中係俾貪慕虛榮的怪獸嘉獎另外科水,當成係給同學選修,以取代本來的廣教中科目,咁先不負學店之名吧!
***
信報 2016年6月3日
李慧琼談「棄」樹根:政治殘忍
民建聯港島區立法會議員鍾樹根不獲黨支持排頭位出選,正考慮退黨獨立出選。他在立法會向傳媒表示,正研究獨立出選的勝算,自評有點「忟水」,要與各區兄弟討論。他又稱東區、灣仔一直多人支持他,南區和中西區較弱,但自信4年來南區活動逢請必到;加上與漁民關係好,若出選,南區選票數或會比上屆有進賬。
退黨參選料需經費百萬
他的宣傳車近日已在南區和中西區出動,表明不會停止宣傳工作,首要鞏固支持度。現時核心團隊有5至6人, 義工30至40人,估計若獨立出選,競選經費料約100萬元,「又唔算好多(錢)」,會比以民建聯名義出選便宜,料到時宣傳品不會太多,也不會在港鐵大賣廣告。
民建聯主席李慧琼昨早接受電台節目訪問時表示,會積極爭取鍾樹根留黨,又說選舉協調總有人不高興,「政治有時係好殘忍」。
「睇吓幾時落到某人身上」
鍾樹根隔空回應稱,政治對任何人都殘忍,「睇吓幾時落到某個人身上㗎啫」。他透露周日仍會以民建聯名義出席《城市論壇》。
對於李慧琼邀請他排在名單第二,在張國鈞之後,鍾樹根直言此舉無意義,若民建聯僅出一張名單, 張國鈞一定夠票勝出,自己排第二吸票過多,「對建制陣營咪仲衰」。
信報 2016年6月3日
金箴 金針集
一橫一直 一樹一根
梁朝偉在《一代宗師》中飾演的葉問說:「功夫,兩個字,一橫一直。錯咗,瞓低,企得番起身的才是對的。係咪咁話?」大導演王家衞一句對白,將電影提升了不止一個層次。一橫一直,幾時都可以引無數英雄競折腰。
嫌動手動腳太粗魯?不妨考慮一下政治競技場。立法會9月換屆,目前已有超過100人投入熱身,準備爭那70張櫈仔。嫌七十分之一太奀?只要你是香港人又年滿40歲,也可以考慮一下明年3月選特首。不過,落場之前最好記住民建聯主席李慧琼昨日說的一句話:「政治有時係好殘忍。」
最新「被殘忍」的是網民謔稱為Treegun的民建聯立法會議員鍾樹根。Treegun議員的上位過程曾經是勵志故事:1991年投身政壇進入區議會,等了又等直到頸都長,上屆終於有機會由「區佬」搖身一變為「尊貴的立法會議員」。可惜4年議員生涯轉眼就過,民建聯中委會日前決定,9月立法會選舉只會派出一張名單在港島區參選,領銜排頭位的不是他,是比他後生一大截的副主席張國鈞,他只能屈居次席。
連任凍過水了吧,如無意外?Treegun議員大概要證明自己不是省油的燈,昨日回應李慧琼時,絲毫不掩霸氣:「(政治)對任何人都會殘忍,(睇吓)幾時落到佢身上嘅啫。」過去4年,如果說Treegun議員給公眾留下了什麼深刻印象,口沒遮攔的大嘴巴和有意無意之間的失言,就是他的獨家trademark。至於其政途前路,到底是自力「根」生還是被連「根」拔起,Treegun議員似乎仍十五十六,未拿定主意。
一橫一直,雖云香港政治人才太少,但要在這個政治圈走得高走得遠,沒有一兩手絕活傍身也絕無可能,過去多少「獨孤一屆」人物,轉眼就被淘汰。這些絕活粗略分為幾招,這裏且為Treegun議員秤一秤。
先講政績,Treegun議員在今年立法會兼任房屋事務委員會主席。房屋是今屆政府施政重中之重,本來應該大有發揮機會。但事與願違,他應對房屋問題幾乎「神龍見首不見尾」,鉛水事件他不是鏡頭中的主角,領展引起的民怨也不聞他發聲。最近他趕趁「本土」這蹚渾水,更加讓人摸不着頭腦。
要是你地區工作扎實,勝在人緣,大受歡迎,逢選必報捷,政績自可不提。不幸的是,去年底區議會選舉中,Treegun議員大熱倒灶,在盤踞多年的老巢,席位竟拱手相讓予空降「傘兵」徐子見。這就不得不讓操盤人思考,究竟這位「智將」還餘下多少地區實力。或者直接一點說,一個連區議會也選不到的人,又如何放心讓他領軍去選更加兵兇戰危的立法會?
不論泛民抑或建制陣營,政治上最有力的幫手始終還是「後台」。Treegun議員在東區地頭20多年,自成一方,不用看別人臉色;結果在這個關鍵時刻,也沒有人看他的臉色,什麼退黨自行參選,也嚇不到人。大家心裏都知道,民建聯這棵大樹高聳,靠的不是此「根」,反而當Treegun議員一旦失去了民建聯的遮蔭,還有多少能耐。既然如此,換個更後生、更有質素的黨友接班,才更符合政黨發展利益。這是很簡單的道理,係咪咁話?
睇返痴根叔《我從政 Timing 不好》的訪問稿,只見阿叔十足有青上身咁賴三賴四,賴輸在起跑線,賴運氣差,賴自己有選擇困難症,賴劉華頂住佢,賴菜菜子做烈士交換日後上位機會...真係呻到樹葉都落。
其實呢,如果阿痴根叔係有自知之明嘅,都知道自己成Q日洋相,淪為佔派妄民笑柄,已成為黨嘅負資產,依家叫你讓路俾個形象好少少的「將過軍」,只係 subtly 叫你退你來的技巧而已。痴根叔係醒嘅,就學會運用蛇齋黨的「退休計劃」,「你帶新人出來,自己當顧問,民建聯可能有津貼給你」,須知道好多大型商業機構好似大貓咁都係以呢種叫啲高層退下來,起碼大家能夠保存返個顏面,對其他員工(或黨員)的「震盪」又無咁大。
唔係話魔術師睇低佢,不過如果阿痴根叔一意孤行,係都要出選藍血港島,睇怕以佢賣相又無蛇齋黨鼎力支持的話,睇怕凶多吉少,隨時被沒收按金都似。一世英名(如果有的話)從此喪,到時又同蛇齋黨鬧翻咗,好馬(?)不知回頭草,無家可歸又睇唔到有邊位善長仁翁會收留佢,睇怕如果痴根叔唔想提早退休的話,就只餘「搞智庫」一途矣。
***
城市大學一個運動中心塌天花,面積達一千四百平方米,大量石屎、鋼筋及天台植被塌到下面的體育館,三名職員受輕傷,有學生指,上星期於該處考試時,已經有碎石跌下來。
運動中心整幅天花,連天台的植被、隔熱墊一起塌了下來,面積有一千四百平方米,四周的鋼筋、支架都斷掉,跌落在五樓的體育館,一排排椅子被壓倒,籃球架、牆身裝飾都損毀,大批警員及消防員封鎖現場,消防出動坍塌搜救專隊游繩下去,查看有沒有人被困,先聽聽有沒有人呼救,再用探測長鏡,仔細搜索,坍塌搜救犬亦有幫忙,屋宇署職員則到天台調查,拍下支架折斷的情況。
出事的是胡法光運動中心五樓的陳大河綜合會堂,天花在大約下午二時半塌下,當時會堂有人為星期六的校內活動做準備。
有學生指,會堂早前曾用作考試場地,上星期二考試時已經有不妥。兩名城大男職員受傷,包括一名屋宇維修員及一名保安經理,另外一名餐廳女經理受驚,全部由救護員初步治理後,再送往明愛醫院。
城市大學一個運動中心一幅面積達一千四百平方米的天花下午突然倒塌。
有結構工程師認為,大樓天台倒塌可能因為種了草,加上下雨,導致超重,有線電視新聞台取得該大樓的圖則,天台每平方呎荷載標準是十五磅,是屋宇署的最低標準。
倒塌的天台種了草是環保措施之一,可以散熱,節省電力,翻查網上高空圖片,以前這裡甚麼也沒有,沒種草,在天台進行影響結構的工程,要向屋宇署入則申請。
有線電視新聞台得到一份屋宇署一九八九年批出的陳大河綜合會堂圖則,顯示屋頂原本設計荷載是 0.75 KPA、即是等於每平方呎負重十五磅,有工程師指,這是屋宇署規定的最低標準,如果在上面種草,可能會超負荷。
結構工程師黎兆麟指這個屋頂是一個跨度很大的鋼頂,屋頂四邊每三米有一個支撐點,支撐點的鋼板完全斷開,可能是保養欠佳,在城大任教的另一名工程師也認為可能與綠化工程有關,城大機械及生物工程系高級工程師陸炳林又指城大都有其他大樓種草,但出事這一幢因為是體育場館,中間沒有柱,只是靠四邊牆支撐屋頂。
魔術師當天見到食X大塌頂事件的新聞報導,第三時間是想起是否僭建,第二時間就是警方入校內調查會否妨礙學術自由,第一時間想起的卻是DSE通識題:

魔術師原文回答:
我城是個高度發展的城市,欠缺綠化空間,市區滿佈建築物,令溫度高於周邊地區,造成熱島效應。而且我城飽受地產霸權已久,港豬們為求安居,中剷人士均向銀行借入巨款,甘願一生為樓奴,以致兩夫婦均需出外工作賺錢,子女留給祖父母或外傭照顧,親子關係疏離;而年青人資金不足,為求私人空間,只能租住劏房,但劏房卻不是給生理早熟的青年男女尋歡的理想地方。生理上缺乏發洩的渠道,青年人自感燥動,這也是造成近年社會爭拗的主因之一。
根據資料所示,城市農耕除了可以綠化屋頂,更可提供公共空間給青年男女在體力勞動身水身汗後蓆地交流溝通,化天台為陽台。另外自己疏菜自己種,自己雨水自已儲,自給自足,食物水源不缺,不用再仰蝗國鼻息,更為日後獨立建軍提供基礎,心靈得以慰藉。家庭農耕活動亦可為父母提供親子機會,以綠化屋頂抗衡赤化教材。
故此,城市農拼會改善香港人的生活素質,是個可持續的方案,自不待言。
現補充多一句:
除此之外,城市農耕亦可帶動我城各項同邊工商業發展,例如保險、建築、室內外設計、裝潢工程等就業機會。更重要的是學校屋頂因違規綠化而導致學生有人命傷亡,是港獨革命的催化劑,只有透過不斷製造慘劇,以一小撮人的犧牲成就大就宏願,方能喚起從未覺醒之港豬為我城未來奮鬥,通過獨立自決,港人生活方能得以改善。
***
伸延閱讀:
鍾樹根痛失24年議席: 「我從政 Timing 不好」(端傳媒 2015年11月23日)
DSE通識試答2016:資料回應題
http://magician__yang.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=13345753

41 則留言:

  1. // 相由心生真係唔到你唔相
    佢二位都係沙田崇真啲學生? 個校長個樣咁city儈嘅?

    // 去體驗公民抗命的黃絲打
    阿仔係咪開始髮綫後移?

    // 我城的語境主要係廣東話
    「設有快速充電功能,用戶只需花15分鐘的充電時間,便能使用電腦長達3小時48分鐘;若充電20分鐘,電池續航力更足以支援播放一套長達2小時18分鐘的電影;若花90分鐘的充電時間,即能完全充電」
    對大部份市二代, 就算用廣東話教英文也不失為過, 咁至係最快靚正最有競爭力, 反而教獄局同怪獸嘉獎一開幾瓣, 真係當啲細路 built-in 有 multithreading, 可見在成年人的世界, 奉之彌繁侵你越急, meet 左 target 又加 loading, 失敗之後係制度問題。

    // 只見阿叔十足有青上身咁賴三賴四
    做建制派要有學習老革命的打算

    // 痴根叔係醒嘅
    // 已成為黨嘅負資產
    喂, 做左黨嘅負資產仲可以做培訓?

    // 食X大塌頂事件的新聞報導
    // 第三時間是想起是否僭建
    傷港一樣有豆腐渣

    // 第二時間就是警方入校內調查會否妨礙學術自由
    哩個好明顯係一雞兩食沖擊被食法的獻世問題

    // 第一時間想起的卻是DSE通識題
    遲吓可能會透出縮骨羅生門事件, 體驗一個事實各自表述的奇幻逆緣, 測試認可人士唔認可自己係認可人士, 一方只願承認有搞野(九二)但沒有搞野(九二)共識

    回覆刪除
    回覆
    1. //佢二位都係沙田崇真啲學生?

      正是.

      //個校長個樣咁city儈嘅?

      都話係學店咯.

      // 去體驗公民抗命的黃絲打
      阿仔係咪開始髮綫後移?

      未發育,先織髮.

      //對大部份市二代, 就算用廣東話教英文也不失為過, 咁至係最快靚正最有競爭力

      同意. 我成日都唔明點可以用英文教英文的. 你本來就唔理解呢種語言, 夾硬去用基本的去解釋複雜的事, 豈非事倍功半?

      //反而教獄局同怪獸嘉獎一開幾瓣, 真係當啲細路 built-in 有 multithreading, 可見在成年人的世界, 奉之彌繁侵你越急, meet 左 target 又加 loading, 失敗之後係制度問題。

      Overclock 咗燒機, 當然係搵689算帳喇!

      //喂, 做左黨嘅負資產仲可以做培訓?

      掛個名俾佢咬糧啫, 咁都睇唔開, 豈不是叫人「冷了兄弟們的心」(武松腔)?

      //傷港一樣有豆腐渣

      仲唔係蝗氣入侵的問題?

      //哩個好明顯係一雞兩食沖擊被食法的獻世問題

      呢期食炸雞是會被罰款的.

      //測試認可人士唔認可自己係認可人士

      我都唔明點解講到「認可人士」好似自己說了算?乜唔係應該有本名冊嘅咩?簽名確認時又唔使寫自已係holding the position as 認可人士去簽...其兒戲程度豈不是與蝗國看齊?

      刪除
    2. // 我成日都唔明點可以用英文教英文的
      應該至少會有一個例子: 凱倫凱勒, 好似小三時課文教, 我都想問老師 in practice 一個咁樣嘅人點樣學識咁多野。
      用英文教英文又唔係唔得嘅, 只是老師本來就係在廣東話語境成長, 有少少要求要大家一齊講 downton abbey english 加啲英式幽默, 在市二中間有點強人所難, 咁 mk english 都收貨囉。

      // Overclock 咗燒機, 當然係搵689算帳喇!
      唔駛搵689, 每間學校俾五千銀打發你走

      // 掛個名俾佢咬糧啫, 咁都睇唔開, 豈不是叫人「冷了兄弟們的心」
      你講緊陳mm?

      // 仲唔係蝗氣入侵的問題?
      支(架)爆

      // 呢期食炸雞是會被罰款的.
      佢唔話哩啲美食好好食應該唔係問題, 不過 cctvb 啲雞汁同炸雞都有反效果, 睇黎唔係太老黎。

      // 我都唔明點解講到「認可人士」好似自己說了算?
      出左事梗係唔認, 但校方又話有搵人問過你, 咁你就問番佢問左你啲乜, 有冇一廂情願自行創作, 又如普教中, 是想教好甚麼中? 如果是說實用文, 特別是公文, 算係職場上需要的, 加啲四字一句, 有點像文言, 同普通話好像沒有特別關係。當今 ZF 祝賀某場合例如校慶或慶典, 會贈四個字, 以前搵人提筆寫現在電腦印, 吳尚書討檄林老獅只是囑其交報告幾個字, 這又何需普教中咁大陣象...

      刪除
    3. //用英文教英文又唔係唔得嘅, 只是老師本來就係在廣東話語境成長
      能夠用英文解釋英文,前者一定要比後者簡單,老師的英文水平唔慌低,一定唔會係怕咗考基準試嗰㧗囉!

      //四字一句

      我記得張得哥酒會,正苦要求嘉賓「請穿正服」,一樣俾販民鬧。

      刪除
  2. 一科普教中,怎會將廣東話消滅?香港很多怪獸家長神經過敏。即喺咁,一個男兒給女友甩掉,就變成同性戀者,或者去做變性手術,要做女人,你們認為是否有可能?

    回覆刪除
    回覆
    1. //香港很多怪獸家長神經過敏。

      反國教時已經係咁架喇! 我仲有大量whatsapp group message from 鄉大同學會、舊同事眾會group,都係講緊反對普教中,理由唔係教育成效,而係「消滅廣東話」.

      刪除
    2. 又講一個經歷。

      2010年我去馬來西亞上堂,有好多萍水相逢的傷民同學。課後大家同幾個大馬華人同學和工作人員食飯,席間兩地人士都系用廣東話傾偈,跟住講開點解大馬華人都識講普通話,大馬人話因為細個上堂都系用普通話教,跟住我多口講句:其實傷港最終都會用普通話教中文,即刻有傷民沖口而出話:唔得!甘下一代咪唔識廣東話!我心唸:diu,你前面幾個馬拉人咪系反證你講既野系錯的實例囖!

      之前我都提過,“普教小/中會消滅廣東話”是傷民的“滑坡情緒”(連謬誤都談不上,因為謬誤是有理性推論過程)--“用普通話教中文”觸動佢地潛意識“廣東話是不可動搖的正統”神經,並情緒化地“一步到位”將其“滑坡式”推到去“廣東話會被消滅”。

      話說回來,從我在港外幾個華人地區的見聞,“普通話教中文”的確會將“普通話”取代地方語言而定位為“正統語言”--不論幾愛鄉土、本土化,滿口地方語言都好,談話間一提到專業詞匯,該詞匯就會即刻以普通話讀出來(包括滿口台語的台灣人)。就算如小弟,曾經有年零時間每個公務電話都是要講普通話的,該段時間如果有人問我某英文技術詞匯的中文系乜,我會沖口而出用普通話答。

      但,又又再話說回來,傷港人唔系一直如此的嗎?只是唔系用蝗語呢類低等語言,而系上等人先用的英文嗻!正唔正統...oh sorry,是form唔formal只是相對,一遇到高大上的英文,幾本土的廣東話都要靠邊!

      刪除
    3. //-“用普通話教中文”觸動佢地潛意識“廣東話是不可動搖的正統”神經,並情緒化地“一步到位”將其“滑坡式”推到去“廣東話會被消滅”。

      呢個到point!

      所以《中英聯合聲明》或《基本法》咁鬼着重英語的「法定地位」,以至藍大無厘頭乜會物會成班中國人坐埋一齊都要扮偽ABC以英語開會,就確立了「英>粵(港式)」的正統性,蝗語只是次等語言。呢個係埋藏在港豬們DNA裡的深深烙印。

      (又,有個蝗話教師曾跟我說,蝗語1、2聲都是high pitch,3聲又會「低開高收」,所以普遍講起來都會很「高分貝」,給人很粗魯的形象。)

      刪除
    4. Hmm, 可能唔同地方考慮有啲唔同, 農曆年時團拜, 某幼稚園三四歲生以普通話朗讀了一篇佢將會在台上講嘅文, 一字不漏, 技驚四座, 為其父母添光, 係真·技術嘅表現。

      刪除
    5. //又,有個蝗話教師曾跟我說,蝗語1、2聲都是high pitch,3聲又會「低開高收」,所以普遍講起來都會很「高分貝」,給人很粗魯的形象。

      有人考究過,是因為普通話以北京話為基準,而北京話等一眾北方語言其實是一袋一袋南侵的遊牧民族帶來同化的;遊牧民族生於馬上、遊歷於草原、生活簡單,溝通只需要大聲而簡單的音節,所以普通話只有四聲。反之南方人早深種小農DNA,耕田需要分工合作而聚居,再加埋好多人耕而優則商,要交頭接耳溝通抽象concept,所以不需要大聲反而要多音節表達不同意思,結果廣東話就有九聲了。

      事實上有人曾進入內蒙偏遠地區教失學的蒙古族小孩普通話,結果佢地一學就有“南方人永遠也學不到”的舌卷音,因為舌卷音蒙古語本身就有。

      刪除
    6. DY:
      //某幼稚園三四歲生以普通話朗讀了一篇佢將會在台上講嘅文, 一字不漏, 技驚四座, 為其父母添光, 係真·技術嘅表現。

      笨土派:「咁你快啲返大陸讀書喇, 唔好霸住『我地』啲學額喇!」

      摩摩:
      //有人考究過,是因為普通話以北京話為基準,而北京話等一眾北方語言其實是一袋一袋南侵的遊牧民族帶來同化的...

      「有人」果然係「權威」人士! 言之成理喎.

      刪除
  3. 我一直唔覺得普通話教中文會比較好。一嚟唔熟,上堂討論發問時都會有啲唔自在;二嚟普通話都唔係完全等於書面語,到寫時都係需要轉換、精簡一下。

    不過我又唔認同單憑普教中就可以消滅廣東話:道理同反國教一樣,除非家長「自願配合」,平時都完全唔講廣東話,否則好難想像學生會變成唔識廣東話。如果學校真係咁神通廣大,我建議用「英教中」,學生個個變晒(偽)ABC,家長豈不開心死?

    回覆刪除
    回覆
    1. //一嚟唔熟,上堂討論發問時都會有啲唔自在;
      呢句真, 學生仔最怕發問時俾同學笑.

      //二嚟普通話都唔係完全等於書面語,到寫時都係需要轉換、精簡一下。
      所以我唔明點解普教中會令作文辭彙好咗。

      //(偽)ABC

      原來連鄚秀文都係偽ABC, 咁就唔係物以罕為貴了

      連詩雅講廣東話都有R音 「偽ABC」娛圈仲有邊幾個?

      刪除
    2. 普通話同書面中文,就如oral english同written english,formal如演講的確可以兩者互通,但荷里活片的日常對話,即使無俚語同粗口,斷估都唔可以直接寫落去正規的說明文吧.

      不過(又)話說回來,近年傷民已經越來越不接受正經八百書面語的說明文體書籍,低智商式地講乜都要睇口語化本地話寫作。對佢地來講,“口語即書面語”了。

      《那夜淩晨》剛剛出時,我在書局打書釘睇過幾頁,個作者序長編大論話本土化幾甘有必要,又用一個日本受歡迎偵探小說作家的作品全部環繞其出生成長的一個小城市做例子...我再揭落去,挑!乜用高登體本地話寫架?我斷估該日本作家系用緊日文二級程度以上既人都睇得明既日語黎寫卦?你既“本土”咪又關埋門打飛機?唔怪得大家都網上小說,蝗們套《三體》國際得獎,你套野拍埋電影後就無撚晒聲氣啦!

      https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E4%BD%93_(%E5%B0%8F%E8%AF%B4)

      按:聽過日本人講,日本各地語言都有差別,“大阪弁”就是最好例子,只是差別不如中國各地方言大而已。

      刪除
    3. //《那夜淩晨》剛剛出時,我在書局打書釘睇過幾頁

      又話說,每次我在書局打書釘,見到那些每句都以省略號結尾的膠登小說都捱唔過一分鐘的。

      刪除
    4. // 不過(又)話說回來,近年傷民已經越來越不接受正經八百書面語的說明文體書籍,低智商式地講乜都要睇口語化本地話寫作。對佢地來講,“口語即書面語”了。

      實不相瞞, 可能我出街少, 現代傷民最常寫中文是不是食店門口那些黑色底熒光字牌?

      刪除
    5. //現代傷民最常寫中文是不是食店門口那些黑色底熒光字牌?

      垂直寫黑板有啲難度架!

      又,我新公司多「年輕人」,有次我拎枝Montblanc墨水筆出嚟玩嘢寫返兩隻字, 字體竟然獲得班年輕人讚賞.

      刪除
  4. 普教中好吖。天哪噜,作文時用草泥馬,河蟹,你國,小鮮肉,吸睛,屌絲,綠茶婊,老師都不會罵本寶寶的哦。

    回覆刪除
    回覆
    1. DKLM,廣東粗口一定取締唔到喇!

      刪除
    2. 而家已經無人寫草泥馬了,會寫CNM;單字“操”字會寫“艹”。

      另外話就話本土,傷民其實早就被蝗語新詞匯影響了,“腦殘”、“懸念”、“板凳深度”、“眼球效應”、“富二代”....等等;又近來已有港霉叫伊巴謙莫域做“呂布”(蝗譯名為“伊布拉莫維奇”,簡稱“伊布”,後來有人以其不可一世、單打獨鬥、身材高大同跆拳道高手特性,調侃其為“呂布”....又幾貼切啵!)

      不過DKLM,蝗化如我,到而家都搞唔清“綠茶婊”系乜意思....

      刪除
    3. //不過DKLM,蝗化如我,到而家都搞唔清“綠茶婊”系乜意思....

      百度幫到你:

      http://baike.baidu.com/view/10383693.htm

      绿茶婊(Green Tea Bitch)是2013年中国的网络新词,泛指外貌清纯脱俗,总是长发飘飘,在大众前看来素面朝天,其实都化了裸妆,在人前装出楚楚可怜、人畜无害、岁月静好却多病多灾、多情伤感,背后善于心计,野心比谁都大,玩弄感情的女人。

      绿茶婊成为网络热词,始出三亚海天盛筵事件。
      据其官方资料显示,一年一度的海天盛筵是高端生活方式展,除了私人飞机、游艇、房产展销,还有多场派对助兴。
      2013年4月3日,海南岛三亚举办海天盛筵展览会,引来数以百计的嫩模参加,其中一嫩模孙静雅涉嫌卖淫及组织卖淫,被曝2013年陪人睡三天赚了60万。绿茶婊一词因而红爆网络。其使用范围亦早已超越海天盛筵事件。尽管三亚市委宣传部称,对展会期间部分参展商自行组织的客户答谢会是否存在违反有关规定的行为进行调查,但绿茶婊、茶水婊、外围女等新词还是在网络空间传播。

      刪除
    4. // 绿茶婊...的女人。

      啫係病態美?

      刪除
    5. //啫係病態美?

      唔系,睇百度解即是表面如綠茶般清淡無害,實質內裏是一個婊子.

      彭大導宣傳自己套蝗片《撒嬌的女人最好命》時有提過呢個term,剛好我一次睇NOW睇到片段就出現左一個如此性格的女角,原來對應了呢個term的定義.

      刪除
    6. 維基:綠茶婊的精髓,粗俗地總結一句話就是:“一般不讓肏”。一般給上就是“婊”,不“綠茶”了。

      刪除
    7. DY:
      //啫係病態美?
      肯定唔係黛玉葬花喇!

      摩摩:
      //彭大導宣傳自己套蝗片《撒嬌的女人最好命》時有提過呢個term
      ec:
      //“一般不讓肏”。一般給上就是“婊”,不“綠茶”了。

      即係「蘭開夏道」:

      信報 2016年6月4日

      王迪詩 蘭開夏道
      見工
      這輩子見過無數次工。有段時間簡直見工見上癮,讓陌生人單憑一頁履歷去判斷我的感覺很好玩,偶爾來一些缺乏深度的交談能讓人精神放鬆。有時我對那份工作根本不感興趣也會去面試,就像去電視台玩問答遊戲那樣過癮。

      同性歧視

      當然,正常人既然花時間去面試,必然希望能夠獲聘,但我不是正常人。見工途中有許多風景,比那份工本身有趣得多。比如說,你可以在見工的過程中體會到同性歧視,女人怎樣「藐」女人。如果評委是女人,那麼來應徵的女孩一定不能靚過她,但也不能醜得太過分;穿衣不能展露超凡的品味,但也不能徹底bad taste,因為質素太差會影衰上司,所以姿色平庸的女生遇着女評審就行運了(遇着男評審就祝你好運)。

      女人總是看其他女人不順眼,總是以自己作為一個「範本」去判斷其他女性。雖然口裏不承認,很多女人卻在心裏排斥跟自己的外表、脾性和喜好不同類的女性。我曾有一次見工,被女評委要求用普通話解釋何謂「越位」,後來我知道原來她很喜歡足球。雖然我去見的這份工作跟足球沒半點關係,但這位女士大概也是在面試過程中尋找自己的「同類」吧。

      充滿仇恨

      另有一次我去見工,朝早臨急臨忙,隨手拿起那個新款Valentino手袋就跑出門口。進入面試房間的頭5秒,三個女評審的目光全部集中在我的手袋上,然後她們緩緩抬起頭,「睥」住我,好像我搶了她們的老公似的,眼神充滿着仇恨。正小氣鬼,又不是限量版,想要的話行過對面商場不就可以買到了嗎?Well,其實我也不是存心要拿這手袋來發動戰爭啊,只是當時我手邊全是名牌袋,我隨便拿一個罷了。但我承認我在見工的策略上犯了錯誤,我不應拿個最新款的,那未免太搶眼,還要穿了一身Phillip Lim,簡直等於叫那三個婦人「唔好請我」。

      幾咁有型

      不用說這份工當然沒有下文,但如果touch wood見成了,將來就要天天對住三個女上司,真係你做埋我嗰份!後來我去了另一家公司上班,當日那三個婦人之一在飯局碰見我的老闆,竟然特地跟我老闆說我之前帶名牌手袋去面試,「後生女咁鍾意買名牌,點會有心機做嘢!」原來她仍耿耿於懷。第一,後生女扮靚天經地義,難道要等骨質疏鬆才開始穿Jimmy Choo?第二,買名牌同有無心機工作到底有什麼關係?就算有,對我也是非常正面的影響,我不是要加倍努力工作才有錢買名牌嗎?

      但這婦人說這番話也得罪了我老闆,暗示他請人缺乏眼光,當時我老闆的回答很有型。「我哋公司呢幾年生意okay,細路女攞到舊年份bonus,想要兩三打名牌手袋總算勉強買得起。今時今日想請到人才,人工同花紅都要體面些。」擺明寸對方出手寒酸!而我之所以知道這段對話,是因為當時還有其他同事在場,很快就傳開了。我認為老闆是故意的,一方面顯示自己幾咁有型,同時令我覺得他在維護我,那麼我就會感恩。Oh by the way,忘了說這是一位男老闆。

      也有些老細請人最留意的並非性別或外貌,也不是學歷或經驗。「Who's your daddy?」傳聞中環金融界有位女強人,面試請人劈頭第一句就問這個問題。履歷也只看一項——住址。有個求職者住白加道,即請,interview都省了。當然,如果你老竇姓梁,就更好辦啦。

      撰文:王迪詩

      刪除
  5. //鄉大同學會、舊同事眾會group,都係講緊反對普教中,理由唔係教育成效,而係「消滅廣東話」.

    呢種講法我都聽過好多次,個滑坡未免太滑了吧?真唔明點解咁多人buy. 個人對普教中有所保留,但當然,學好蝗語絕對有著數。

    //我建議用「英教中」,學生個個變晒(偽)ABC,家長豈不開心死?

    籃大就有「英教中哲」,成班傷港人上堂睇英譯《論語》、英譯《道德經》,型到爆!

    回覆刪除
    回覆
    1. //學好蝗語絕對有著數。

      呢個我都有後悔點解唔由「大一國語」讀起,都係當年俾支亂會洗腦之禍!

      //成班傷港人上堂睇英譯《論語》、英譯《道德經》,型到爆!

      DKLM!

      刪除
    2. Romance of three condoms... Oh... kingdoms....一睇就知係型到無朋友!

      --自由人

      刪除
    3. 個滑坡未免太滑了吧?真唔明點解咁多人buy.

      以家有一部份香港人,好似受了訓練嘅馬騮,一聽到個中字,就義憤填胸。可惜無胆慷慨就義。哈哈。

      --自由人

      刪除
    4. //Romance of three kingdoms

      係咁型架喇!你無打過Koei 英文DOS版《三國誌》乎?

      //好似受了訓練嘅馬騮,一聽到個中字,就義憤填胸。

      http://www.satdharma.com/monkeys-and-habits/

      有一個猴子的實驗,把五隻猴子關在一個大籠子裡,籠子上方掛了一串香蕉,香蕉正下方放了一個梯子,當猴子發現有香蕉,一定會立馬想要搶著爬上梯子取香蕉。

      這個時候,只要有任何一隻猴子開始爬梯子,研究人員就會對這隻猴子噴強力水柱,而且是冰水。更糟的事,研究人員還會採用連坐法,其他四隻猴子也會一起遭殃。

      當第二隻猴子也試著爬上梯子時,研究人員就會重複剛剛的作法,先對這隻猴子潑冰水,其他觀看的猴子也會連到遭殃,同樣的狀況一次一次地重複,直到猴子們學到教訓為止-只要爬樓梯就會被冰水潑。後來,即使有香蕉的誘惑,卻再也沒有任何猴子敢去爬梯子了。

      第二階段的實驗

      當原本的五隻猴子學會了,研究人員就會把其中一隻猴子放出來,以另一支新的猴子取代。新的猴子一發現香蕉,果然立刻就想要爬上去梯子拿香蕉,結果原本的四隻猴子,竟然海K新猴子一頓,這個新猴子就從被揍學到:不可以爬梯子拿香蕉,會被K。

      但新猴子從來都不知道為什麼自己會被打,與其他四隻猴子相比,這隻猴子連被潑水都沒有過。

      同樣的實驗持續下去,一旦新猴子學到教訓,就再引進另一隻新的替代。驚人的是,那些從未被冷水噴過(甚至不知道有過這件事)的新猴子,也都會加入毆打新來傢伙的行列。

      最後,原先的5隻猴子全部被換掉了,留在籠子裡的,沒有一隻是被冰水噴過的。

      最後的實驗

      當最後的一隻新猴子被換進籠子時,一跑向梯子就被打了。新猴子是滿臉莫名奇妙的表情,對其他的猴子抱怨:「你們幹嘛打我?我只是想要香蕉而已!」

      其他4隻猴子停下來,互相看著對方,也是滿臉疑惑的樣子。這些猴子根本沒有被冷水噴過,所以其實也摸不著頭緒,為什麼不能讓新來的傢伙爬樓梯拿香蕉?

      刪除
    5. 教會與教徒。

      刪除
    6. KOEI嘅三國志,梗係有打啦. 嗰時仲用日文BOOT機碟, BOOT去日文DOS先玩. 唔等中文版.
      仲有信長之野望添....

      民主教教主,仙福永享,壽與天齊.
      -- 自由人

      刪除
    7. //BOOT去日文DOS先玩

      嗰時叫DOS/V.

      刪除
  6. // 能夠用英文解釋英文,前者一定要比後者簡單
    目的有啲唔同, 查英漢字典係快靚正一步到位, 查英英字典咯禾, 係有啲大志鴻圖, 咱們畫蛇, 有時不為實用

    // 一定唔會係怕咗考基準試嗰㧗囉!
    考極都考唔到幾個 4 會好沮喪架嘛

    // 正苦要求嘉賓「請穿正服」,一樣俾販民鬧
    為左體現廣東話仍然在生, 正苦嘅意思係叫佢地執得正啲, 唔正嘅衫唔好着出黎, 響張請帖度有冇我承諾會着件正衫黎飲得哥果餐個格仔剔?

    // 給人很粗魯的形象
    普通話可否消滅港東話的懶音?

    // 笨土派:「咁你快啲返大陸讀書喇, 唔好霸住『我地』啲學額喇!」
    佢同佢父母都係土生土長本地薑, 普通話是幻之丸教的

    // 「有人」果然係「權威」人士! 言之成理喎.
    若老好似講過五胡亂華(?)之後某江河以北的中原人死的死走的走, 而亭老對廣府話保存古音及何文匯 & royal thk 的鞭策又是另一番大道理...

    // 有個蝗話教師曾跟我說...蝗語...給人很粗魯的形象
    在不同場合接觸過外國人有操流利普通話者, 都冇粗魯的形象喎

    // 有次我拎枝Montblanc墨水筆出嚟玩嘢寫返兩隻字, 字體竟然獲得班年輕人讚賞.
    你有令嚴令慈嘅基因嘛
    不過你唔係寫左「讚賞」兩個字掛?

    // 睇百度解即是表面如綠茶般清淡無害,實質內裏是一個婊子
    受教了

    // 撰文:王迪詩
    佢係綠茶???

    回覆刪除
    回覆
    1. // 撰文:王迪詩
      佢係綠茶???

      當你係老外時, 就係唔止係綠茶了....

      -- 自由人

      刪除
    2. // 唔正嘅衫唔好着出黎
      有無哲古華拉西裝?
      //考極都考唔到幾個 4 會好沮喪架嘛
      DY似真係教慾界嘅代表
      //普通話可否消滅港東話的懶音?
      我又覺得反而呆灣的嗲聲嗲氣更有「消滅性」
      //亭老對廣府話保存古音
      王亭之真係一絕.
      //不過你唔係寫左「讚賞」兩個字掛?
      「我寫咗個妹妹仔個名出嚟.」

      //佢係綠茶???
      //當你係老外時, 就係唔止係綠茶了....
      正解

      刪除
    3. // DY似真係教慾界嘅代表
      我做教獄界就死左好耐啦, 入到課室可唔可以同校長、教獄局講將在外軍命有所不受吖? 仲要處理學生啲家庭問題, 學習困難問題, 情緒問題, 以前邊有咁多問題...

      刪除
    4. //以前邊有咁多問題...

      補習天王要處理埋感情問題添喇!

      刪除
    5. // 補習天王要處理埋感情問題添喇!

      可見傷民的民智其實都不過爾爾, 反映 tip 題同學習缺乏趣味...性。

      刪除
    6. // tip 題同學習缺乏趣味...性。

      張學友 vs 林嘉欣

      刪除