摩摩電影節之《打死不離三父女（Dangal）》：咖喱國的高潛人才

又係一套 Netflix 「下架名單」的好片，搞到魔術師要提前點評！

＊＊＊

本片由瑪哈維亞（Aamir Khan 飾）的侄兒歐姆卡作旁白展開：１９８８年瑪哈維亞在公司看奧運摔跤（Netflix 中字是「角力」）項目時，慨嘆雖然咖哩國國民對摔跤很有熱情，但國家支援不足，以致咖哩國在世界摔跤場上沒聞沒問。另一名大漢同事不服走來串串貢撩交打，雙方以摔跤一較高下，只見瑪哈維亞秒殺了那大漢，原來瑪哈維亞曾是國家摔跤冠軍，真是人不可以貌相。

瑪哈維亞本來是國家冠軍選手，但因為摔跤唔能夠「當飯食」，為了生計唯有放棄運動，做個工資奴。瑪哈維亞想生個兒子繼承父志，但追完一個又一個，追咗四個都係女。就在瑪哈維亞要放棄的時候，某日大女吉塔和二女巴比塔竟然可以將霸凌她們的男孩狠狠湊一頓，瑪哈維亞茅塞頓開，只覺兩個女兒頗有天份，可以訓練她們當女摔角手。

瑪哈維亞老婆當然唔肯，但瑪哈維亞已下定決心，不理三姑六婆的閒言閒語，女兒受傷了便將她們治好，跟老婆訂下一年之約，如果兩個女兒摔跤打不出成績，他便不再提他的夢想。於是，吉塔和巴比塔兩姐妹的地獄式訓練就在這天早上五點，吃過最後一餐垃圾食物開始：

兩姐妹穿着傳統服裝跑不快，瑪哈維亞便叫老婆幫忙發動衣車，ＤＩＹ了運動服給兩姐妹，從此吉塔和巴比塔便要早睡早起，無得睇電視，過着非一般的摔跤手特訓生活。瑪哈維亞在田裡搭建了一個摔跤訓練場，給兩姐妹對打練習，又「引入」兩姐妹的堂兄歐姆卡對練。由於兩姐妹連排骨精堂兄都打不過，瑪哈維亞又出盡法子要販子平價出售高蛋白質的雞肉給女兒「進補」。瑪哈維亞的父親身份不能與魔鬼教練「共存」，唯在在夜裡趁女兒睡了給她們按腳。

眾鄉里都在嘲笑瑪哈維亞三父女，但瑪哈維亞卻信心滿滿，只要女兒們能打出名堂，那麼咖哩國的重男輕女傳統也就唔 work。吉塔和巴比塔兩姐妹想出各種藉口想唔玩摔跤，結果反而惹得爸爸把她們的頭髮剪短，反而衛生乾淨得多。

吉塔和巴比塔再也忍受不了，開始勇武抗爭，Be water 地做些小動作，扮傷，練習時渣流灘躺平認輸，總之就係 hea 做。但在某日，吉塔和巴比塔去參加友人婚禮，那新娘卻語重心長地話其實吉塔和巴比塔的爸爸的嚴厲是為了她們好，否則依據咖哩國傳統，女孩子１４歲就要嫁給個素未謀面的男人，自此成為生仔機器和工人姐姐；而瑪哈維亞卻獨自承受所有壓力，也要為女兒掙個出頭天。

吉塔和巴比塔「受到朋輩影響」，終於開竅，自發努力練習，很快便可以將排骨精堂兄當成係沙包咁打。吉塔和巴比塔「學成下山」，瑪哈維亞便帶她們去參加青少年地區摔跤比賽，跟男生比鬥。本來比賽的主辦單位不讓女孩參加，但由於女孩跟男生打摔跤相當吸睛，主辦單位考慮過門票收入後便應允了。吉塔出戰，挑的對手是眾男生中最壯建的一個。吉塔雖然佔過少許上風，但最後依然是落敗；不過神奇的是，勝方獲得２０盧比獎金，但贊助方的老爺爺打賞了５０盧比給吉塔，以作鼓勵。從此吉塔打比賽打上癮，在不斷的實戰和鍛鍊中成長，贏了不少冠軍。

瑪哈維亞為了幫吉塔準備全國比賽，要請假兩個月，但公司不允；瑪哈維亞唯有裸辭，跟我城有青學習，改以「復耕」為生。瑪哈維亞見吉塔已達到國家等級，便想申請補貼購買角力墊。當然，經手的官僚十足我城ＡＯ，阻頭阻勢乜都唔批。

辦法總比困難多，瑪哈維亞以床墊ＤＩＹ當成是角力墊，給女兒講解規則，然後進行特訓。

吉塔得到全國女子少年組冠軍，當初賣雞肉的商販馬上當佢係生招牌。吉塔一級一級打上去，人長大年，父親也「白了中年頭」。吉塔贏得全國冠軍，衣錦還鄉，跟着便要向為國爭光的道路進發。

和所有全國冠軍一樣，吉塔要為國爭光，便要到國家體育學院集訓，跟隨國家級教練指導。那國家級教練的自尊很強，要求所有學員忘記以前學過的「錯誤」技術，只能跟從他的「正確」技法。瑪哈維亞不識趣地化身怪獸嘉獎，走到訓練場講係自己訓練個女，吉塔幾咁有潛質；但教練唔受，反而施展下馬威，把吉塔訓斥了一頓，並將瑪哈維亞趕走。

在學院中，吉塔的生活節奏再也不用克制，自由地吃喝玩樂，也把頭髮留長了。吉塔放假回到家裡，大讚學院裡的訓練很自由，沒有爸爸的嚴苛。吉塔大讚學院多新嘢學，又在練習時猛咁話教練教的招式才是正確的，還說要將新招教給巴比塔。瑪哈維亞不服，要與女兒較量，但拳怕少壯，被女兒以新招式打敗，兩父女從此生了嫌隙。吉塔事後認為爸爸很弱，教練教的招式才夠強；但巴比塔看出端倪，爸爸是輸在年老力衰，如果他的技術不濟的話，又怎能訓練到吉塔成為全國冠軍呢？吉塔依然不服氣，認為爸爸的技術只能去到全國冠軍的程度，而教練教的才能幫她奪得國際嫩牌。巴比塔不同意，依然對爸爸所教的充滿信心。

吉塔代表國家到袋鼠出賽世界錦標賽，但卻出師不利，敗給袋鼠國選手。瑪哈維亞在現場觀戰，見到女兒表現甚差，覺得她在體育學院學壞師，頓感氣餒。巴比塔也成了全國冠軍，踏上跟姐姐相同的道路，到國家體育學院「深造」。吉塔帶巴比塔周圍去 we wet，但巴比塔卻正氣得多，只想去做訓練。巴比塔見到家姐現在就算輸了國際比賽，但依然是沒有裝載，仲掛住塗指甲油，無哂火，態度麋爛，便提醒家姐要謹記父親的教晦，可惜吉塔依然是充耳不聞。

吉塔在各項賽事輸完又輸，教練開始當佢係 condom，認為她天生就不是拿國際獎品的料子。巴比塔勸吉塔去問爸爸意見，最多也只是被訓斥一頓而已，成功令吉塔喊住口打電話俾爸爸道歉。

巨嬰聯邦運動會將在咖哩國舉行，作為主辦國，咖哩國當然想在前事頭婆面前揚威露臉。吉塔為了爭回一口氣，也就剪髮明志。教練為了要團隊贏得獎牌，竟然要吉塔減磅，在低磅數賽事出賽，希望「以大欺小」取勝。瑪哈維亞得悉後大怒，便帶同侄兒歐姆卡一起到體育學院去給吉塔特訓。吉塔和巴比塔五點起身跟爸爸操練，七點鐘回學院練習，餐單跟教練的，但回到房間就自煮自吃。結果吉塔的體重沒降下來，同學也踢爆了吉塔跟爸爸練習之事，教練便威脅要踢吉塔出團隊。瑪哈維亞唯有向委員會道歉，但同時也指出教練無甚大志，目標是拎銅牌都無所謂，但瑪哈維亞自己卻要女兒為國奪金，並教訓了教練一頓。委員會最後決定容許吉塔參賽，但就不準瑪哈維亞再有任何干預。

瑪哈維亞當然唔會死心，於是便轉而叫吉塔將之前輸掉比賽的錄影給他分析，再遙控指導吉塔，以糾女兒的錯誤和改善她的戰術運用。２０１０年巨嬰聯邦運動會在咖哩國開幕，米帝爛船都有三斤釘，竟然仲有成７２個國家參與，認真大陣仗。吉塔在第一天的比賽初段失利，但有爸爸在場邊打氣鼓勵，得以扳回一局。最後一個回合，教練想吉塔採取守勢，但瑪哈維亞卻出口術要吉塔搶攻。老豆當然唔會點條黑路俾阿女，吉塔依照爸爸的指示戰勝對手，晉身四強。

吉塔下一個對手是兩屆世界冠軍的黑妹。教練今次要吉塔主攻，但爸爸卻要吉塔主守，令對手得唔到分。當對手焦躁不安，就會露出破綻，吉塔便有機可乘。吉塔雖然先輸一個回合，但在第二回合以穩守突擊制勝，追成平手；但吉塔的怪招卻令教練感到不安。第三回合雙方戰成平手，要以一方攻一方守的方式決勝，結果吉塔在劣勢下再次以防守反擊取勝，殺入決賽。

在記者會上教練認屎認屁，又話銀牌已經袋咗先，無厘大志；而吉塔就唔理教練，當眾多謝爸爸，激到教練紮紮跳。教練向會長投訴瑪哈維亞在場邊教路，但會長見到吉培打出好成績，以結果為目標，自然唔理教練的碎碎唸。吉塔的決賽對手是曾經打過吉塔的袋鼠妹，瑪哈維亞就激勵女兒要為金牌而戰；為了廣大的咖哩妹，要贏就一齊贏，要對抗重男輕女的傳統。

在決賽當天，教練使人引瑪哈維亞到一間小房間內鎖起，不容他在場邊教路。瑪哈維亞墥門墥唔開，手機又無訊號，只能乾着急。吉塔雖然勝出第一回合，但爸爸沒有出現，歐姆卡也找他不到，吉塔心神忱忽之下露出破綻，又被袋鼠妹追回一個回合。第三回合，吉塔在極端劣勢下記起兒時爸爸要她跳下河裡的教誨，使出獲得五分的必殺技取得最後勝利，在老太婆面前揚威。瑪哈維亞在小房間在聽到國歌響起，知道吉塔贏得金牌，馬上立正（國歌法？），老淚縱橫。這時某清潔工很湊巧地給瑪哈維亞開門，讓他趕到會場給女兒一個愛的抱抱。吉塔為國家取得摔跤項目上零的突破，霉體紛紛聱去採訪兩父女，無人理個教練。

最後本片以吉塔、巴比塔、和瑪哈維亞三人的原型人物為咖哩國爭光的貢獻作結。

＊＊＊

魔術師心想，如果自己係咖哩仔，睇完本片愛國心真係油然而生。由人出發，講主角的奮鬥，國家的官僚卻只是在拖後腿，但卻無損主角為國爭光的志向，愛國勵志電影就是這樣拍的。相反魔術師對「國產電影」的「既定印象」就是政治正確壓倒一切，由國家出發，主角努力之餘還要感謝黨的栽培，比較「樣辦戲」。先不論（基於事實的）戰爭片，就算是虛構英雄片例如《戰狼》系列，第一集寫吳京係老解，愛國情懷較易表達；但去到第二集吳京去到非洲做平民仲要幫手撤橋，最後一幕打出「中國護照」等等則未免太突兀。與本片同類的國產運動傳記片《奪冠》魔術師就未曾睇，未能評論，只係希望唔好太 hard sell 就好。

講到愛國心，本片的主角爸爸面對國家對運動員支援不足，自己因為生計而被逼放棄「報國」夢想，轉而寄情於栽培兩個女兒（並借機打破咖哩國重男輕女傳統，與女孩手足「贏就一齊贏﹞），又克服種種困難（包括無資助、主事人官僚、教練無料放送）才能「奪冠」。國家都唔栽培他，為何他還這麼愛國呢？功利來說，呢種「為國爭光」的決心可能真係植根於民族ＤＮＡ，唔係「無根的傷民」可以理解...可能就係「功利主義」才是傷巷的核心價值，所以才有「傷巷民族」等笨土意識抬頭。「不要問國家為你做了什麼，要問你為國家做了什麼(Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country)」在傷民眼中只是「政治家」忽悠市民之言。

影片編排方面，雖然都有 Bollywood 式歌舞，但都已經能順暢地融入劇情之中；尤其是歌曲好聽，兩姐妹把第一身的感受，以歌曲唱出來帶過，拍得有如 ＭＶ 一樣，作為劇情分隔章節之用，效果理想又不突兀。本片唯一的 bug 就是爸爸被困一幕：房門是向室內打開的，瑪哈維亞卻向室外墥門，跟門鉸的開合方向相反，墥唔開是正常。

另外，本片講述咖哩國的「國際賽事」是在巨嬰聯邦運動會中發生，根據有時不太準確的維基百科，我城直至１９９４年都有參與呢項盛事，但卻不見有什麼輝煌成績，跟今時今日單車、打劍、游泳、個人型等項目成績不能相提並論。龍獅正苦如此不着重培育我城人才，睇嚟真係唔當我城係「殖民地」喎！

魔術師評分：９０分（１００分滿分）

＊＊＊

伸延閱讀：

維基百科：英聯邦運動會

維基百科：約翰甘迺迪總統就職禮

新聞雜評（三百六十一）

4書全指港非殖民地 「英國僅殖民統治」

2022年6月13日 星期一

【明報專訊】過去有教科書刪走香港曾是「英國殖民地」句子；早前香港歷史博物館閉館翻新，暫設的濃縮版展覽亦再沒有「殖民地」字眼。翻查來自3個出版社4本經送審的公民與社會發展科（公民科）課本，全部明確表示「香港不是殖民地」，有課文解釋稱，雖然英國按「殖民地」模式管治香港，但清朝以後的中國政府均不承認不平等條約，亦從未放棄香港主權。

4本公民科新書屬單元主題1（「一國兩制」下的香港），由三條不平等條約看香港問題的由來，全部均指香港自古以來就是中國的領土，中國1972年要求聯合國非殖民化特別委員會把港、澳從殖民地名單中刪去，獲大會以大比數通過，強調香港不具殖民地地位。

有課本以補充資料說明「殖民地與殖民統治」，指若國家宣布一地區為該國殖民地，國家享有該地區的主權和治權；若國家對一地區實行殖民統治，國家「只擁有該地區的治權，並不擁有主權」。課文續稱，中國一直擁有香港的主權，英國「只是在香港實行殖民統治，因此香港不是英國殖民地」。

「國安法利特區利國家」

練習題要求提理據支持

教育局一年前推出的《公民與社會發展科課程及評估指引（中四至中六）》，提及該科不少課題涉及歷史文化、道德標準、法理法治等，教師不應引導學生將探究方向「囿於正反二元對立」。翻查上述公民科新書的練習題。普遍題目不要求列正反意見，有題目問「實施國安法既有利香港特區，亦有利國家」，要求學生利用所提供資料及「就你所知」，提出理據支持該看法。