2020年11月29日 星期日

《衝鋒隊:怒火街頭(Big Bullet)》:忠誠勇毅闖軍營

本片於1996年上映,當所描繪的 PoPo 掛住事頭婆的頭銜,打擊罪惡不遺餘力,要槍有槍要炮有炮,智勇雙全膽大心細,係市民的子弟兵;誰知廿多年過去,現在的黑警已淪為正字打鴨工具,濫暴、濫捕、偷竊、販毒、強姦、俾假證供,壞事做盡(小黃人腔),受(某些)「市民」唾棄,我城警匪片不淪為票房毒藥者幾稀矣!

***

O記沙展朱華標(劉青雲 飾)因上級關 sir(吳廷燁 飾)刻意整蠱,虛報疑犯情報,而導致朱標小組組員在行動中被悍匪槍擊,身受重傷;朱標怒不可遏,當場打了關 sir,而被紀律處分。楊智龍(吳鎮宇 飾)是朱標上司,為保手下,便提議將朱標由O記便衣調至軍裝衝鋒隊,唔使燉冬菇:

朱標在警署的電梯內遇上國際罪犯「教授」(于榮光 飾),亙相眼睥睥。朱標駕車離去,遇上路障,又跟當值 PoPo 查牌,更被一名「夥計」(黃秋生 飾)要求查委任證(!),更被教訓了一頓。但「夥計」查了朱標委任證,朱標卻無禮尚往來,查返「夥計」的委任證,只係相信警員身上的制服,真係好易被人呃。果然,「夥計」其實係「假狗」,真正的身分叫「小鳥」,是「教授」的同黨,趁押解「教授」的狗車經過,便率「屠龍小隊」將眾狗打到落花流水,救走「教授」。

朱標獲情報部好友告知「教授」和「小鳥」的底蘊,知道是跟國際販毒案有關,仲牽涉九千萬帝幣臟款。朱標到衝鋒隊報到,隊員有警車二號車的司機大丹(林尚義 飾)、槍械迷槍會會員便麥兜(張達明 飾)、從楓葉國回流,諗住 IBM 會勁過 Apple 的女警 Apple(李綺紅 飾)、與及銀雞頭畢業、凡事揸到正、最講紀律、讀警員編號都讀得身特別認真、事事瞧朱標不順眼的飯焦(陳小春 飾)。衝鋒隊阿頭劉 sir 千叮萬囑,要隊員只可去指定茶餐廳,不可去那些不三不四的地方,避免給記者影到相,要保持警隊形象,真在係於今罕見。朱標問及為何沒有搶犯案的資料,劉 sir 卻說這不是軍裝的工作,不在其位不木謀其政。

「教授」和「小鳥」到某餐廳將拘捕他的國際刑警「鶳」,連手臂都被一槍轟掉。剛功休班的龍和朱標隊伍都在場,便跟「教授」一伙於鬧市中展開激烈槍戰。「教授」一伙化整為零作鳥獸散,龍和朱標分頭追捕。

朱標在追捕「小鳥」途中,見有大肚婆倒地,連忙 call 白車;就算大肚婆事後只係話「好驚」,並無受傷,朱標都無 D9 大肚婆。另一方面,阿龍不幸被混在市民當中的「教授」伏擊刺死。朱標心急要逮捕「教授」一黨歸案,但案件卻落在關 sir 手中,阿關當然要玩嘢 hea 做。朱標正要爆關 sir 一鑊之際,幸得洋腸大 sir 明察秋毫,如此大案不能丟着不管,要阿關着緊處理。

「教授」出錢策動有青周圍搗亂,令999被打爆,清空警力(似曾相識的橋段?)。朱標組也去到某機鋪調停紛爭,卻發現原來鬧事的是飯焦的細佬。飯焦細佬以前當過 PoPo,彼來犯了事被革職,其後便群埋班黑社會。

朱標推斷到「教授」轟斷那國際刑警的手臂,就是想拿手掌去國際刑警總部開鎖,奪回那被充公作證物的九千萬帝幣。朱標要求到國際警總巡邏一次,但上級不允。飯焦因為看不過朱標唔聽上級命令、英雄主義、無紀律而跟朱標吵起來,幸好最後朱標都能半推半就的逼飯焦一齊去國際警總巡個圈。

「教授」等果然潛入國際警總偷錢,仲打到班國際刑警一仆一碌,剛巧在場開會的關 sir 亦要抱頭鼠竄。朱標部隊趕到,又跟「教授」等展開激烈槍戰和追捕,可是最後都係被「教授」逃去。朱標等回到警署仲要見到關 sir 認叻,將責任賴在自己身上,幸好衝鋒隊阿頭劉 sir 來到,幫手解圍。

為了撳住朱標,劉 sir 叫飯焦暫代隊長,但其實飯焦已對朱標口服心服,去到警車又俾返佢做指揮。朱標等人決定繼續追捕「教授」,但出發前先用麻包袋笠頭將關 sir 鶳,盡顯黑警本色。朱標從線人(黃子華飾)給的資料中找到線索,得知「教授」和「小鳥」會在石岡軍營搭飛機走佬。眾人馬上去軍營追截。

朱標和隊員唔理乜環頭物環頭,由港島區殺到石岡軍營,唔會軍犬(!)衝破閘門闖入。米軍作為「文明之師」,竟然無即時開槍射殺眾警,反而仲同佢地講道理。朱標發現接待的米軍係「教授」同伙,口水多過茶只係為了拖延時間,通水叫「教授」快劫機閃人,便馬上將米腸軍佬打殘。米腸要等反恐部隊從米埔趕來,無鬼用。朱標一隊人走出跑道,追上皇家空軍(Royal Air Force),各施辦法將飛機停下來,將「教授」和「小鳥」當場格斃,叫假法人無法以「優秀的中年人」為藉口放生。米軍大贊朱標等頂呱呱,朱標一眾返到總部更受英雄式歡迎,阿頭大為嘉獎(又唔記得咗唔聽命令的罪名了),飯焦亦得知自己細佬原來係去做臥底,依家立咗功回歸 PoPo 的大家庭,做個優秀的有青。

***

本片所描寫的皇家 PoPo 實在是「忠誠勇毅」,形象正面,對比現在 PoPo 實際上的甩手甩腳,創作人想誇大美化都有啲難度。至於電影劇情上的「小任務」,好似「冒警」(黃黑經常以此為藉口要查 PoPo 委任證)、朱標照料大肚婆、匪徒策動混亂清空警力、麻包袋笠頭鶳等等,廿幾年前的橋段竟然在今時今日成為事實,認真神奇;只係差在「『黃秋生』打殘巷警」與及「闖軍營」未成事實而已。

要講令魔術師印象最深刻的,就係衝鋒隊阿頭劉 sir 要隊員留意警隊形象,潔身自愛,重視團隊名譽呢一幕,相對係今日 PoPo 經常鬧醜聞(一連串發生在不同部隊的「個別事件」,就係紀律有問題,執行得不夠嚴謹),實在不可同日而語;畢竟就算信得過一哥你誠信操守頂呱呱,你手下嗰3萬隊員都要同樣有紀律才能算是「紀律部隊」,否則犯事累累有如有牌爛仔,只會 write off 自己的 credibility。

另一個令魔術師感受甚深的,當然就少不了飾演線人的黃子華在口花花撩 Apple 卻被反制後呢句「告你襲擊市民」,竟然會狂20多年後在我城新聞中洗版方式出現:

畢竟 PoPo 有受訓、有編制、有裝備、有公權力,對自己的要求就不能太低,紀律上唔能夠有差錯給落人口實;相對起某些藍C群組以「黑暴都係起底/裝修/鶳」來解釋,魔術師就不敢苟同:首觸只係各自爬山的烏合之眾、毫無訓練只有土製武器同防具,敢做唔敢認的鼠輩,蒙面就係用來掩飾自己犯法的事實;PoPo 一來無理由要求犯法嘅人俾真面目你睇咁ON9,二來亦唔能夠將自己跟黑暴等量齊觀架嘛!

最後,希望我城 PoPo 有日能夠「打返場身價波」,等咸蟲大哥警匪片可以咸魚翻生喇!

魔術師評分:85分(100分滿分)

***

伸延閱讀:

新聞雜評(二百九十)

鄧炳強:就警員編號裁決上訴 國安處正調查中大遊行、有足夠證據會拘捕 2020/11/21 17:49

【有線新聞】高等法院早前裁定,警員執勤時以行動呼號代替警員編號不符合《人權法》,警務處處長鄧炳強表示會上訴,未有結果前會暫停使用行動呼號。他又說警方國安處正調查中文大學的刑毀和分裂國家案,有足夠證據就會拘捕。

警方執勤時不展示警員編號,並以行動呼號代替,被高等法院裁定不符合《人權法》,警務處處長鄧炳強說會上訴,:「上訴未有結果前我們都會暫時停用行動呼號,但大家都不要忘記為何我們要用行動呼號,是因為我們有逾3,000名警務人員及其家屬被人『起底』,個人資料被放上網,以及家中受到多方面滋擾我們才要用行動呼號。」

中大學生在校園遊行校方報警,觸發警方國安處入校園蒐證,亦記錄「天眼」燈柱,鄧炳強被問到警方有否在校內裝設「天眼」,「我們獲取的證據,我們警方在內裡沒有自己裝設(天眼)在大學校園,我們警方不會在校內裝設自己的東西,主力是大學校園本身的設備,暫時現在我們發覺有兩項罪行,一是刑事毀壞罪,另外是可能違反分裂國家罪,如果有足夠證據我們會作出拘捕。」

近日接連有警員涉嫌違法被捕,鄧炳強在警察學院結業會操時勉勵學員,「《論語》提到『克己復禮為仁』,作為執法者我們要以身作則,我請你們以誠信及無私去保護你們的榮譽及保護我們警隊的名聲。」

鄧炳強又勉勵警隊,即使社會秩序恢復,亦不能掉以輕心,要防範暴力死灰復燃。

兩男警涉強姦被捕 會被停職 2020/11/19 12:29

【有線新聞】兩名警員涉嫌在酒店強姦一名女子被捕,據了解,兩人分別駐守機動部隊和刑事部。警方表示兩人會被停職。

案發在星期一,據了解兩名休班男警員與兩名女子喝酒,其中一名女子先行離開,之後兩名男警員與留下的20歲女子,到了旺角一間酒店。女事主之後報案,報稱被強姦。

警方初步調查後,拘捕兩名22歲警員涉嫌強姦,會被停職,據了解他們分別駐守機動部隊和刑事部。案件交由西九龍總區刑事部跟進,警方指非常重視人員的操守,任何人員干犯違法行為定必嚴正處理。

28歲男警涉盜用信用卡買手機 被控兩罪明日提堂 2020/11/18 07:28

【有線新聞】一個男警員涉嫌盜用信用卡買手機,被警方落案起訴盜竊罪及以欺騙手段取得財產罪,明日提堂。

案發在去年10月,警方接報有人在太古城商場遺失信用卡,其後信用卡被盜用,購買兩部手機,總值25,000元。半年後警方拘捕一個28歲男警員。警方諮詢律政司後,落案起訴男警員一項盜竊罪及兩項以欺騙手段取得財產罪,明日在東區法院提堂。

信報 2020年11月16日

高級督察涉偷裝備罐頭鮑被拘

一名男警上周五涉嫌盜竊被捕,他懷疑偷走警隊行動裝備、罐頭鮑魚等物品。該警員昨日下午已獲保釋,現時遭停職,他須於本月下旬向警方報到。消息透露,被捕警員為29歲的警隊公共關係科(PPRB)高級督察黃敬修。

准保釋停PPRB職候查

警方表示,今年8月至10月期間,發現警察辦公室內的行動裝備、相機電池及罐頭食物被盜。灣仔區警區重案組人員調查案件,上周五在灣仔以涉嫌盜竊拘捕一名黃姓、29歲男警務人員。涉案警員經過扣留調查後獲准保釋,本月下旬需向警方報到,他目前已被停職。

據悉,涉事警員為警察公共關係科高級督察黃敬修,調任至公共關係科約半年,負責警方社交媒體工作;之前隸屬西九龍交通執行及管制組,當時職級為督察。他去年曾拍攝警方宣傳片《同行一天:西九龍交通執行及管制組督察》,講解交通警工作。他轉到公共關係科後亦有拍攝短片,包括在今年4月短片《提防有「炸」》說明懷疑爆炸品特徵,並呼籲市民發現可疑物品時報警。消息指被盜物品包括警隊頭盔和手套,以及罐頭鮑魚與相機電池。

警方回覆本報時未確認涉事警員的身份,但強調警隊非常重視警務人員操守,任何人員干犯違法行為,警隊絕不容忍及姑息,定必嚴正處理,進行刑事調查與紀律覆檢。

25 則留言:

  1. 印象中套戲入面發生好多事,又搶犯,又 interpol, 又走佬,但時間上係一更(8小時?) 內完成。所有野都只係劉青雲調去衝鋒隊既第一日發生。

    回覆刪除
    回覆
    1. 正確來說,小鳥搶犯嗰一幕就在之前發生,之後就係因劉青雲訓醒去衝鋒隊報到的一日内發生(吳鎮宇被殺的一段是在下午四時),現實上無呢個可能(槍戰落口供都搞成日喇,劉青雲點有得再出車)。這是本片一個大 bug,但我無捉佢出嚟講啫。

      刪除
  2. //畢竟 PoPo 有受訓、有編制、有裝備、有公權力,對自己的要求就不能太低,紀律上唔能夠有差錯給落人口實
    //近日接連有警員涉嫌違法被捕,鄧炳強...作為執法者我們要以身作則,我請你們以誠信及無私去保護你們的榮譽及保護我們警隊的名聲。」

    而家黑暴收皮中,警隊壓力大減。
    拜託一哥真係要快快整頓警隊紀律
    冇紀律既警隊會仲可怕過黑暴

    回覆刪除
  3. //冇紀律既警隊會仲可怕過黑暴

    根據個人觀察及經驗所得,黃黑之所以造謠抹黑,發假新聞反正苦反黑警,某程度上也反映了他們是相信「群眾需要證據去說服」,所以沒證據便製造一些證據出來。流料、謠言可以經澄清辯證去反駁,當黃黑的歪理狡辯被駁倒時,他們便會另覓其他議題去講,間接上是承認了失敗。

    但在那些「支持香港警察」的藍C群組及網友當中,我感到他們普遍上都係「宗教式」義無反顧的撐警撐政府,說算 present 到客觀證據係正苦同黑警做錯事、做得唔好、甩手甩腳錯漏百出,佢地一係以極低劣的邏輯思辨技巧來反駁狡辯(最常見的是「鬥爛」,外國標準都差過我 ),又或是無限地包容己方的錯處(正苦、黑警也是「孩子」?),更不用說那些道聽塗說的「理由」了(例如竟然有網友 quote 《菲沙研究所 全球人類自由指數 2019)以2017年的 data 來支持去年「黑警」的甩轆嘢,好似係共用行動呼號咁 )。

    最要命的是,當藍C被結結實實的是論證擊倒時,佢地就會發爛渣扣人帽子話「你同黃C有乜分別」、「做乜唔信正苦/警察」(原因咪就係佢地 as a team 太多甩轆嘢囉)。呢種「支持正苦、警隊」的意識己屬於宗教上的狂熱,cannot reason with,不可理喻。
    藍C比黃C更難溝通,就是明證。

    PoPo近期成日出事,也不知是否知道有呢班藍C die hard fans 支持,聲勢強大,可以「恃竉生嬌」有關。

    回覆刪除
    回覆
    1. 我在該討論串也解釋了防暴隊開名開no.是國際行規, 只是那個大姐沒打算理解。
      我用法警做例子, 他們要開名都咁q暴力, 事後追究過份動武者唔少, 如果佢地無身份識別, 要打死幾多人先安樂? 而且法警剛過惡法起底罰到破產屁股坐穿, 香港這邊唔跟然後叫怕起底點講都唔通。
      無名氏重裝執法有什麼惡果? 波特蘭那堆MC迷彩佬就是人辦。 您是誰? 什麼單位? 用邊條例拉我。 一問三不答, 一槍柄打得百佳, 那位大姐想香港白警有樣學樣?

      刪除
    2. 啱啱搵咗一搵
      英美法日防暴警都唔眨有no.
      可以可以俾條link見識一吓
      見到有no.嘅,大多唔係個人,而係某種小隊編號(咁就唔單指一人,而且可以除時改)

      刪除
    3. //我用法警做例子, 他們要開名都咁q暴力, 事後追究過份動武者唔少, 如果佢地無身份識別, 要打死幾多人先安樂?//

      要配合整體大環境睇
      法警有無俾人起底放上網, 而政府毫不監管?
      法國有無平民被暴徒獅了, 警察被襲擊, 而法官以放人為先?
      只要後者有阻嚇性, 膠登仔就即變鶉春,
      但問題係香港假髮只會"好優秀既年輕人", 對犯法者輕輕放過
      警察自然要另找方法保障自己既人身安全

      法庭與執法者為敵, 應該只會系香港發生

      --Dogdogchi

      刪除

    4. //我在該討論串也解釋了防暴隊開名開no.是國際行規

      謝謝助拳 XD

      //香港這邊唔跟然後叫怕起底點講都唔通。無名氏重裝執法有什麼惡果?
      //只要後者有阻嚇性, 膠登仔就即變鶉春,
      但問題係香港假髮只會"好優秀既年輕人", 對犯法者輕輕放過//
      //法庭與執法者為敵, 應該只會系香港發生

      正如我在該討論串所講,你俾個警察號碼我,我都唔識起佢底,一般人相信都無呢個能耐,點解拉燈仔咁叻我真係唔識 comment:警員編號與個人資料的關係,一係就係當事人爆響口,一係就係警隊有內鬼爆出來。警隊要做的是堵塞呢個漏洞。

      二就係如 dogdog 所言,應當重罰起底組;依家違反那個禁制令只是屬於藐視法庭,判刑重極有限,無阻嚇力。建制派依家在垃圾會玩哂,應該提私人草案幫警隊解窘。

      警隊正道唔去做,反而用扭曲的方法(暴徒蒙面你又蒙面,就俾到藉口人賴你都有份破壞)去保障自己,我就認為講唔通。

      //可以可以俾條link見識一吓

      我無時間逐個國家去查證,只能信監警報告:

      第十三章 大型公眾活動期間的警員身份識別

      13.40 在研究當中,值得留意的是美國,當地發生過無數「起底」、騷擾 和針對警員及其家屬的事件。而英國則在應對警員遭受極端嚴重人身安 全威脅方面具備豐富經驗,特別是在北愛爾蘭,當地警員一向是恐怖組織 的針對目標。
      13.41 研究報告6於 2019 年 10 月初發表,並由監警會提供予警隊管理層 參考。研究結果豐碩而且富有啟發性,就如何在保護警員及實施警員身份 識別措施之間取得平衡,提供大量實用參考,重點研究結果詳述如下。
      關於警員身份識別的國際慣例
      13.42 研究涵蓋的國家均有規定警務人員在處理大型公眾活動期間,必 須讓人識別其身份。原則上,國際普遍要求警員在前方及後方均須清楚展 示身份識別編號。而在現實情況下,若遇上極端情況,有關規定可靈活執行。
      13.43 部分國家訂有條文,容許警方為保護其人員可暫緩後者在合法性 及身份識別方面所需履行的責任,例如在執行針對有組織罪案或恐怖組 織的行動期間。其中在德國,警察特勤隊毋須佩戴名牌。而在瑞典,根據 《警察條例》規定,如有公民要求警員出示證件,警員必須表明其身份 (瑞典警察條例,2014 年)7。然而,若警員正在處理激烈示威活動或正 在採取拘捕行動,則毋須透露自己的姓名8。
      13.44 就警員身份識別問題作出規範,其原則在於保障問責制度(特別 在警員使用武力方面)、提高公眾對警方的信心、保持警員的專業操守, 對警隊運作亦有所裨益。缺乏警員身份識別措施,將有礙實行問責制,亦 導致警隊難以贏得公眾的信任和信心。
      13.45 警員身份識別措施並不一定要以立法方式規管,研究當中的大部 分國家均是透過警隊自行制定相關要求和規例。由於各國執法程序複雜, 故此在警員身份識別方面的規例各有不同。

      刪除
    5. 簡單講, 我接受不用每個警員出NO., 但所屬小隊必須公告天下, 起碼有問題要投訴, 小隊負責人要出來解話, 或者我起碼可以投訴"九龍東防暴隊a小隊三個防暴起飛腳拆我祠堂" 一係小隊長食監督不力, 一係隊員食過份武力, 事後一定要有交代

      刪除
    6. //一係小隊長食監督不力, 一係隊員食過份武力, 事後一定要有交代

      哈哈, 咁即係集體不負責制啫!

      刪除
  4. //黃黑之所以造謠抹黑,發假新聞反正苦反黑警,某程度上也反映了他們是相信「群眾需要證據去說服」,所以沒證據便製造一些證據出來。流料、謠言可以經澄清辯證去反駁,

    所以警隊紀律要好,市民先唔會咁易相信造謠抹黑
    以前有發生過警處强姦案,病房濫用私刑
    自自然然,其他强姦,濫用私刑既傳言都易於被人相信
    就算點解釋都會受懷疑

    //藍C比黃C更難溝通,就是明證。

    藍c既文宣超難入口

    //PoPo近期成日出事,也不知是否知道有呢班藍C die hard fans 支持,聲勢強大,可以「恃竉生嬌」有關。

    其實Popo都唔只係近日,其實成日都出事,雖然係反修例事年前既data,但香港犯罪率跌,被捕警員升。。。

    https://www.hk01.com/社會新聞/290887/盧偉聰對警隊-害群之馬-感痛心-明明是警察-做做吓做了賊

    回覆刪除
    回覆
    1. 警察自英殖以嚟都好乜斜(用咗咁多年,先知乜斜正字點寫,仲要出自紅樓夢)

      只不過以前傳媒係英殖嘅人,而家係港共嘅敵人

      至於點解而家警察俾人拉多咗
      因為英殖鬼佬老細有擔當,可以㩒住
      而家唐人老細卸膀,有咩事都查咗伙記先

      如果喺警隊做民意調查,肯定問10個老散有11個答你想要跟鬼佬老細

      刪除
    2. //至於點解而家警察俾人拉多咗
      因為英殖鬼佬老細有擔當,可以㩒住
      而家唐人老細卸膀,有咩事都查咗伙記先

      我post出黎果單新聞係17年29人同18年45人比較。
      29人或45人是多是少就見仁見智
      不過揾唔到再之前既數據,冇得比較。
      不過如你所說英殖時代出事,應該會比人㩒住唔比報導

      刪除
    3. //如果喺警隊做民意調查,肯定問10個老散有11個答你想要跟鬼佬老细
      我係國際銀号做,D鬼佬细一樣卸膞,睇唔出有乜關係。
      反而英鬼㩒住,同傳霉烕聲就更勁。

      刪除
    4. 骨就大家都縮
      差別在於鬼佬官威大, 全霉俾面, 想點就點

      依家? 答就推卸責任, 唔答就黑箱作業
      最好你俾理晒D內部文件佢逐粒字了

      同一個遊戲完全唔同玩法, EASY MODE 同 UTMOST MODE

      --Dogdogchi

      刪除
    5. //以前有發生過警處强姦案,病房濫用私刑
      自自然然,其他强姦,濫用私刑既傳言都易於被人相信//

      唔通以上例子都係無間道,故意鋪路整臭 popo 個朵?

      //少部分人沾污其形象

      一粒老鼠屎弄壞一鍋粥,警隊是一個團體,個別事件都會入哂成隊人數。

      //因為英殖鬼佬老細有擔當,可以㩒住
      //D鬼佬细一樣卸膞,睇唔出有乜關係

      我今日先鬧爆條米腸:叫佢做完 stage 1 之後俾個 Excel 我 check 下,我加返啲資料之後俾佢再做,就唔會出錯。我都 offer 埋我唔介意做多少少令件事更好,但米腸竟然話,呢個唔係既定 process。"I was told that" 要咁做咁做。

      我問佢 improve 吓得唔等?米腸竟然話 improvement 要同第二個 team 傾。

      我只能講句:真神人也!


      //英殖時代出事,應該會比人㩒住唔比報導
      //差別在於鬼佬官威大, 全霉俾面, 想點就點

      同意,可能同以前傳霉勢力無咁大有關。

      刪除
  5. HongKong Police Ga Yau

    回覆刪除
  6. 因為陳木勝,我早排都翻睇左。
    唔單止警察,官員同公務員都應該打爭氣波啦。做人本來就應該係咁。

    回覆刪除
    回覆
    1. 時代愈進步,人們的責任感卻愈來愈低。

      刪除
    2. 好似輸淨包膠當日,短短時間比傳霉影到幾個遊魂,入定,上網,真係明知顧犯,任插。

      刪除
    3. 班官無理由唔知大把鏡頭影住, 但仲係咁「有性格」, 真係只能講句「官喎~~~」.

      刪除
  7. 這電影頗好,但最後稍有落雨收柴、草草收場感覺。

    有一幕是同僚以為李綺紅的加國華人口音是新移民大陸鄉音:)

    回覆刪除
    回覆
    1. //有一幕是同僚以為李綺紅的加國華人口音是新移民大陸鄉音:)

      真係叫要移民到楓葉國的首觸情何以堪!

      刪除
    2. // 真係叫要移民到楓葉國的首觸情何以堪!

      八、九十年代有不少土生或年幼移民的華人全靠現在「手足」最憎恨的無綫電視學廣東話。:D

      有些移民的香港人學加拿大口音講英文,但過份捲脷,變得很不自然。

      刪除
    3. //過份捲脷

      有學官話的天份 XD

      刪除