2023年2月17日 星期五

瞬間睇廣告(十一)

1. 黨鐵愛回家

黨鐵不愧為有青又愛(無冷氣嘆、無黨鐵搭隨時可以令黑暴亡國)又恨(太子站的 CCTV 呢?)的對象。呢頭通關,嗰頭黨鐵已經搵藍營傳霉代表CCTVB皇牌 sitcom 《愛回家》的演員來拍 return home 廣告,真係唔知有心定係無意:

至於魔術師點解一睇就知呢 set 廣告係《愛回家》番外篇呢?諗諗吓魔術師間唔時在茶餐廳晚飯時,都會見到餐廳掛起來的電視一定係播緊CCTVB,魔術師又通常成8點先食飯,所以有意無意都「睇」咗零碎片段。當然,情節和人物關係魔術師就唔識喇!好似上面《無呔勝有呔》的廣告咁,除咗點解大小姐同父親的關係之外,魔術師一概唔識,咩嘢「人頭豬」的 gag 真係唔識笑。又好似大小姐(林淑敏飾)唔識「廿四喜」呢個「神級男團」會激嬲父親(羅樂林飾)?魔術師要睇返有時唔太準的維基,才知道羅樂林飾演的龍敢威係「大四喜」成員之一(「廿四喜」應該是廣告專用的 parody),阿囡咁都唔識,唔怪得老豆嬲嬲豬喇!

2. Hello Hong Kong powered by 國貨城

比家超大搞 Hello KittyHong Kong 活動,又送機票又聖,但魔術師卻從未見過相關的廣告,要睇都只能在 youtube 找到國貨城做袋炎人的呢個廣告,點解會咁嘅? 

諗諗吓,Hello Hong Kong 係要吸引遊客,當然係外國人向,有廣告都係在外國播,唔會在我城播俾笨土人睇,魔術師見唔到宣傳都算係正常。不過,如果個廣告係面向外國遊客,國貨城的一口巷式英文又的確夠寫實,無需要太多包裝造作也。

3. Don't look down

又係黨鐵廣告。情人節前,魔術師就見到黨鐵車站不停 loop 住播《鐵達尼號:25週年紀念》的濃縮版預告片:

呢套戲果然係經典中的經典,特技過咗25年都唔覺 out 。還記得在那睇DVD的年代,只要係啱睇嘅,魔術師邀老父一同睇碟。當年老父睇渦輪推動的機器畫面睇到眉飛色舞,回憶總是最美好。

25年來人面桃花,魔術師老父早已仙遊,一切畫面都只能留在腦海中,而當年的俊男阿 Jack 都變成大肥佬矣!

 ( Don't Look Up 劇照,圖片來源:IMDB)

***

伸延閱讀:

維基百科:愛·回家之開心速遞角色列表

信報 2023年2月3日

50萬張免費機票吸全球旅客來港

Hello Hong Kong起動 聚焦四領域宣傳

香港重返國際舞台,機管局在疫情初期為援助航空公司而預購的50萬張機票正好大派用場。行政長官李家超昨日於「你好,香港!(Hello Hong Kong)」啟動禮上宣布,將向全球各地旅客派發合共50萬張免費機票,歡迎他們到訪香港。機管局行政總裁林天福指出,機票大部分(65%)經由航空公司在境外主要市場送予旅客,餘下則預留給旅遊相關行業運用,希望一張免費機票會吸引旅客攜同親友訪港,預料帶來超過150萬位入境旅客,可望佔未來半年機場客流量一成以上。

下月開始先瞄準星馬印尼

林天福表示,航空公司會分階段在不同市場推出宣傳活動,將視乎各自的計劃及當地規例,透過抽獎、先到先得登記、遊戲活動或機票買一送一等途徑送出機票,由3月1日開始,為期約6個月,相信有助行業渡過關鍵時期。按照疫情前的機場客源分布,首階段先在東南亞市場展開機票送贈計劃,包括新加坡、馬來西亞及印尼等地,4月起在內地送票,5月則為東北亞及其他市場。

林天福透露,繼去年為鼓勵接種疫苗而向本港市民送贈6萬張外遊機票後,計劃夏季再送出8萬張機票;同時會預留約8萬張外遊機票予大灣區旅客,讓他們到港後以香港機場出境;預計送贈機票的總數約72萬張。

夏季準備8萬機票贈港人

問及是否政府動用公帑補貼送票計劃,林天福說,機管局為支援航空業界,2020年4月推出的紓緩措施中,已向航空公司付款購買50萬張機票,留待適合時機送出,因當時機管局資金不多,航空公司可謂半賣半送以支持相關活動。為配合政府的紓困措施,機管局同步動用20億元資金向4間本地航空公司預購約50萬張機票,預早注入流動資金紓緩業界營運壓力,並為日後推廣香港作好準備,已表明將向全球旅客及香港居民送出機票;粗略估算相當於每張機票預購價4000元。港龍結業無礙送票計劃,餘下3間本地航空公司包括國泰(00293)、香港航空、香港快運將另行公布登記參加詳情;機票均為以香港作目的地的來回經濟艙客位,所有相關附加費用、稅項等均由獲贈機票人士承擔。

旅發局派100萬份消費優惠

為迎接旅客重臨,旅發局總幹事程鼎一稱,初步有逾1.6萬間店舖提供優惠予旅客,旅發局向旅客提供100萬份「香港有禮」消費優惠券,昨天下午5時起於4個旅客口岸派發;旅發局初步投資1億元用作宣傳、參展及邀請訪客等,因香港作為最後一個重啟旅遊業的地方,需要清晰宣傳訊息。

文化體育及旅遊局局長楊潤雄指出,香港已蓄勢待發準備好迎接各地旅客,會邀請知名人士包括網紅、旅遊界代表等幫助宣傳香港;政府邀請了歌星郭富城、鄭秀文、陳慧琳拍攝宣傳片推廣香港,於全球逾3000個媒體、社交平台與網站播放,預料覆蓋2億觀看人次。

李家超提到,「你好,香港!」宣傳活動聚焦四大領域,除送出50萬張機票予全球遊客,也會透過舉辦大型活動、貿易展覽和國際盛事吸引旅客訪港,以及帶領不同訪問團向海外及內地說好香港故事,同時會邀請全球商界重量級人物、政要、傳媒機構負責人及具影響力人士訪港,讓世界知道香港已經重返國際舞台中心。

商務及經濟發展局局長丘應樺估計,今年有逾250場展覽及活動計劃在港舉行,包括國際珠寶展、香港國際影視展等,當局會在7月推出涉及14億元的定期展覽獎勵計劃,吸引活動持續在港舉行。

信報 2023年2月10日

占飛 忽然文化

跨世紀愛情符號

1997年,占士金馬倫執導的《鐵達尼號》(Titanic)面世,電影在評論與票房上均有驕人成績,曾經成為影史上票房收入最高的電影(至2009年及2019年才先後被《阿凡達》及《復仇者聯盟:終局之戰》超越),同時收穫了包括最佳電影與最佳導演等11個奧斯卡獎項,亦是影史上極少有的成就。此外,電影在流行文化上的影響深遠。

現在提起「鐵達尼號」,最先令人聯想到的不是歷史上最慘烈的海難意外,而是至死不渝的愛情,是里安納度狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)與琦溫絲莉(Kate Winslet)形塑出來的浪漫想像。

《鐵達尼號》戲中有不少著名對白,如:I'm the king of the world和You jump, I jump,因着電影的知名度而被不斷引用、轉化,甚至變成日常生活中用來調笑的用語。就連黃子華在1999年舉行的「拾年棟篤笑之拾下拾下」,也借用電影內容自創出所謂「鐵達尼極限」,去幽默演繹男女愛情觀的差異。

四分一世紀過去了,《鐵達尼號》也到了一個大家會嘲笑說迪卡比奧不再感興趣的年齡(因為迪卡比奧所有女友在25歲或之前都會被甩掉),今天回望,它的浪漫情懷與時代意義還剩下多少?

從幾個角度去看,《鐵達尼號》是一部很難想像會在當下2023年出現的電影。首先,《鐵達尼號》對完美、理想愛情的描寫和拍法,現在已不流行。

雖然電影片長3小時有多,既有歷史事件為依據,亦有特定的時代與社會背景,但其愛情線非常簡單直接,那就是最傳統的「boy meets girl」套路:金童玉女在命運安排下邂逅,但因種種外力(階級、種族、國籍、金錢等)而無法相愛結合,最後兩人衝破重重困難,得到圓滿愛情。由莎士比亞到《夢斷城西》到《秋天的童話》,都是這一種千古不變的寫法。

我相信當代觀眾仍然渴求動聽的愛情故事,誰不想在生活中經歷一場轟烈椎心的戀愛,可是起碼在最近的銀幕呈現上,這方面的品味角度似乎有一點變化。回想過去十餘年,你能不能想起有哪一齣愛情電影,可以風靡全球成為一時佳話,甚至變成大家競相仿效、討論的文化現象?坦白說在這方面能比得上《鐵達尼號》的,一部也沒有。

單純直接

勉強來說,近年的《星聲夢裏人》(2016)、《以你的名字呼喚我》(2017)、《觸不到的她》(2013)算是反應比較熱烈、評價與票房俱佳的愛情電影,可是它們對於愛情的觀念明顯與《鐵達尼號》大相逕庭。暫且以這3部電影為一個例子抽樣,他們在近年電影文化上都無疑有一定代表性——3部電影無一例外地是以「分離」作結。

《星聲夢裏人》中Sebastian與Mia因為各自要發展事業,兩人的步調心境並不一致,即使心繫對方仍無法維持關係。

《以你的名字呼喚我》講Elio無法逆轉Oliver要回去美國並且與名正言順的女友成婚的事實,最後只能懷着那個夏天所有甜美回憶與哀愁獨自活下去。

《觸不到的她》的Theo愛上人工智能Samantha,因為她的「不忠」與脫離人類物理限制的行為而瀕臨崩潰,最後終於意識到自己的執迷與虛妄,並回歸到某種比較平淡的生活。

在《鐵達尼號》中,男女主角Jack與Rose的生離死別當然賺人熱淚,但他倆沒有一生一世地廝守下去,絕對不是一種「分離」或否定愛情的重要性。相反,Jack在結局的獻身與死亡,正正是對男女之愛最絕對的肯定與昇華。所謂「變幻原是永恒」,只要仍然活着,只要兩個人還是會經歷日常的種種交集與摩擦,就自然會產生一些關係上的變化與起伏。

永遠不變、永遠如一的關係只是一段已經不再存在或如老年的Rose所說,只存在於她腦海中的關係。Jack當然會永遠地是完美情人,永遠在Rose心目中凝定成那個在樓梯、平台等待她的碧眼美男子——因為Jack已經沒有機會變心了,他甚至連老去的機會也沒有。《鐵達尼號》當然是一部非常複雜的億萬製作,不過,它的內核非常單純直接,單純到從今天事事講求政治正確、對性別問題思前想後的世界回看,他們好像是活在一個遙遠的世代。

充滿膽識

《鐵達尼號》屬於那個「blockbuster」仍然充滿原創性又具備視野與膽識的年代。現在的所謂荷里活「大片」,泰半是漫威與DC旗下的超級英雄電影系列,餘下的也許就是些過往成功作品的重拍或系列重啟。比較新近的除了Jordan Peele的《虛無》(Nope)之外,也找不到在娛樂性與藝術性都有所追求的大片了。

《鐵達尼號》大量運用當時的最新電腦合成技術去製造航海與沉船場面,今日仍然震撼,視覺畫面有很高的完成度。占士金馬倫用不朽的青春愛情故事去包裝一樁歷史事件,幾乎完全改變了後人對「鐵達尼」一詞的觀感,是通俗流行創作中的經典案例。

說到底,《鐵達尼號》之所以歷久不衰,絕對不光是因為它投資夠大技術夠好,而是它入面有關於人的細膩描寫,有過了數十年後仍然能打動人心的部分。現在年年推陳出新的漫威電影,又或者說一心要趕上荷里活大片格局的《明日戰記》,有信心讓一個世代後的觀眾也感到動容嗎?

信報 2023年2月10日

占飛 忽然文化

中年版鐵達尼

1912年4月10日,號稱「永不沉沒」、結構是當時最大的郵輪「鐵達尼號」從英國修咸頓出發,途徑英法兩岸的雪堡與昆士城兩站,開赴紐約。5日後的凌晨,鐵達尼號在加拿大紐芬蘭島對開水域撞上冰山,在不足3小時之內完全沉沒。

由於船上沒有配置足夠的救生艇,致使近2200名乘客與航海人員中,有逾1500人罹難。鐵達尼號是航海史上死傷最慘重的海難事件之一,亦因船的名氣與高調出航,令它的沉沒更受關注及帶神秘色彩,歷來吸引不少學者與鐵達尼迷進行研究。

電影這個媒介,早就以鐵達尼號進行創作。在船隻沉沒後不足一個月,美國演員Dorothy Gibson將自己乘搭鐵達尼號的經歷,拍成10分鐘的默片Saved From the Titanic。原片已散迭,據資料所載,此片當年吸引到不少一心窺秘的觀眾,但也受到批判,劫後餘生的Dorothy被指有利用災難發財之嫌。

在1997年的《鐵達尼號》之前,荷里活數度將相關故事搬上銀幕,其中比較重要的當數1953年的《鐵達尼》(Titanic)。有別於年輕俊美的狄卡比奧和琦溫絲莉,1953年版反而是以一對中年、成熟優裕的夫婦為主角。故事環繞成年夫婦的褪色感情,他們與兒女、家庭之間的關係;船上的眾生相以至遇危難時各人或自私或願意犧牲的表現,以及船上幾個懸殊階級的面貌,《鐵達尼》都有寫及。

不得不提的是,1958年在英國拍攝的A Night to Remember,此片當時斥資頗大,在片廠內還原了不少鐵達尼號上的豪華廳堂。在還原事件實況層面上,A Night to Remember被不少鐵達尼迷譽為最細緻和忠於事實的電影改編。對於沉船過程,片中有準確交代,而且乘客的反應和疏散過程,也基於幸存者的證供去重構。占士金馬倫的《鐵達尼號》,特別在電影的現場實感與災難片的氣氛營造上,不少細節明顯是參考了A Night to Remember。

17 則留言:

  1. 香港宣傳廣告,真係去到外國會播的,咸豐年流放時反而睇唔少,情況就似我哋見到馬交、呆灣、泡菜國、人哋自稱鄉下等地的廣告香港落地一樣。諗諗吓,咁多首觸過咗嬰國,此時此地咁多哈囉吉蒂廣告,唔知乜嘢感受呢?

    題外話,因為做老翻,所以向內向外的呢D鱔文都做唔少... :P

    回覆刪除
    回覆
    1. //諗諗吓,咁多首觸過咗嬰國,此時此地咁多哈囉吉蒂廣告,唔知乜嘢感受呢?

      幻想圖:班首觸一邊做緊粗活,一邊係猛咁以唐唐腔話:「佢(特衰正苦)呃人!」

      刪除
  2. //Posted by 不敗的魔術師 at 凌晨12:00:00
    精準到零時零分零秒, 有心定無意?

    回覆刪除
  3. //嗰頭黨鐵已經搵藍營傳霉代表CCTVB皇牌 sitcom 《愛回家》的演員來拍 return home 廣告,真係唔知有心定係無意

    當有BNOer在BNO祖國被同是Hongkonger二房東坑到應一應,之後竟然報藍營傳霉代表的代表節目《東張》,甘黑色幽默你地陣營都做得出,港鐵又使乜理你有青有幾“情何以堪”呢??

    回覆刪除
    回覆
    1. 東張西望|移英港婦被指與兒子亂倫 二房東:個仔17歲!事件神展開

      //用Payme付了$1,000港元給阿Yen作訂金

      Payme (唔係 Payme for Business)能作商業用途嗎?

      //有網民不解為何當事人「去咗英國仲要報東張西望」、「都唔知報tvb有咩用」,質疑英國發生的事應該在英國報警,即使在香港上新聞和電視也無助事件的處理。

      報「東張西望」同上網唱衰你一樣,最多都係等對方唔敢返我城驚被記朋戚友笑啫!

      刪除
    2. //當有BNOer在BNO祖國被同是Hongkonger二房東坑到應一應,之後竟然報藍營傳霉代表的代表節目《東張》,甘黑色幽默你地陣營都做得出,港鐵又使乜理你有青有幾“情何以堪”呢??

      比人水左去英國捱世界, 仲要比香港人水多獲,真係 2次傷害,不過人頭豬到咁,唔水你水邊個!

      刪除
    3. 哈囉吉蒂廣告喺IG真喺唔少(有疑似黃C留言猛話國貨城老土out晒好娘,其實個target audience就喺鐘意呢班老嘢,用妖鏡一出傷巷就冇人識喇),而且洋腸同事真喺有問喺唔喺有得抽飛機票咁正。

      //勸港人「移咗民真係唔好同香港人行得咁埋,尤其是本身唔識嗰啲,香港人最鍾意呃香港人,
      洋腸仲介一見喺啲黃皮膚人,如果又冇返工又冇reference即刻含笑話sorry冇樓出租...

      //也有網民不解為何當事人「去咗英國仲要報東張西望」、「都唔知報tvb有咩用」
      慌張西望就喺類似popo嘅提子咁,小心搵樓陷阱,又有點難理解呢?截圖都話會俾嬰國popo處理---人哋想唔想/得唔得閒處理就唔知喇

      刪除
    4. //人頭豬到咁,唔水你水邊個!

      IQ 應該同中網中情緣騙局班傻瓜差唔多。

      //洋腸同事真喺有問喺唔喺有得抽飛機票咁正

      外國買機票應該要俾消費稅?免費又真係幾吸引嘅!

      //冇返工又冇reference即刻含笑話sorry冇樓出租...
      //搵樓陷阱,又有點難理解呢?

      搵樓有陷阱,租樓俾人一樣有遇到租霸或租客自殺變凶宅的風險,兩者都要保護自己,呢啲嘢有事無得D正苦的。

      刪除
    5. //IQ 應該同中網中情緣騙局班傻瓜差唔多//
      唔係相信, 係想信
      買個夢, 即係買張六合彩, 又唔係買唔起XD
      --Dogdogchi

      刪除
    6. //買個夢, 即係買張六合彩, 又唔係買唔起XD

      去咗(米帝)就唔好返我城,隨時慘過賣豬仔去KK園區,唔係六合彩咁簡單!

      刪除
  4. //因為Jack已經沒有機會變心了,他甚至連老去的機會也沒有。
    唔係每位女性都係蜘蛛黑寡婦,也不一定所有男人都會變心吧
    現在回想,那位老紳士才最觸動我。在人人偟恐之時,他泰然接受走不了的命運,和老妻在房內相擁而歿,好感動。

    //之後竟然報藍營傳霉代表的代表節目《東張》
    就係因為報《東張》所以黃營又可以話係藍營鬼打鬼。多麼容易就撇清

    WILL

    回覆刪除
    回覆
    1. //就係因為報《東張》所以黃營又可以話係藍營鬼打鬼。多麼容易就撇清

      我就唔明了,而家係黃人經所謂藍營傳媒告發黃人,全部所謂藍營KOL都睇呢件事食花生,何來「藍營鬼打鬼」一說?閣下係咪諗多左?

      PS 黃人曾經聲稱好多正常人做BNOer,但最後連自己都覺得咁講無可信性。
      PPS 香港從來就沒有甚麼「藍營」,「藍」只是黃人想將正常人推向另一邊而定性的顏色。

      刪除
    2. //那位老紳士才最觸動我。在人人偟恐之時,他泰然接受走不了的命運,和老妻在房內相擁而歿,好感動。

      簡單幾個鏡頭已經將呢對老夫婦的感情寫哂出嚟。

      //何來「藍營鬼打鬼」一說?閣下係咪諗多左?

      我都唔係好明,「藍營」都只係得 CCTVB 而已,如何鬼打鬼呢?

      // 香港從來就沒有甚麼「藍營」,「藍」只是黃人想將正常人推向另一邊而定性的顏色。

      由佔窿開始初頭的確係無藍營的,但隨後開始有各路「反黃」人馬,聚埋一齊又唔介意被稱為「藍營」,甚至乎欣然受落就是了。

      刪除
  5. /何來「藍營鬼打鬼」一說?閣下係咪諗多左?
    係FB見到黃營認為報得《東張》就係「扮黃」,而報警嘅都係「藍」,所以能夠撇清BNOER本應屬黃的關係

    //香港從來就沒有甚麼「藍營」
    //聚埋一齊又唔介意被稱為「藍營」
    2019年無,2023年就有喇。但連國安法都立了,紅營卻依舊芳蹤不見。

    WILL

    回覆刪除
    回覆
    1. //係FB見到黃營認為報得《東張》就係「扮黃」,而報警嘅都係「藍」,所以能夠撇清BNOER本應屬黃的關係

      佢喜歡同...你喜歡啦。連移英群組都唔敢話放負L係藍扮黃,就無厘頭一個言論就撇得清關係?呵?

      刪除
    2. //報得《東張》就係「扮黃」,而報警嘅都係「藍」
      //移英群組都唔敢話放負L係藍扮黃

      BNO5+1 去扮黃?移民不成隨時一生前途從此毁。如果有藍人咁勇,抵俾個官佢做。

      刪除