開心大發現之《阿爾斯蘭戰記》蝗民自翻版（第十四至第十六卷最終回）

話說魔術師由大學開始追看田中芳樹的《阿爾斯蘭戰記》，甚至擁有第一代的黃色封面版本；點知田中大神的爛尾毛病又發作，斷斷續續咁出版，直至去年（２０１７年）底才告完成，歷時差唔多３０載。魔術師想，如果唔係因為有動畫及遊戲（《亞爾斯蘭戰記×無雙》）的出現，睇怕都埋唔到尾。

正本實體書小說去到第十一卷好似就無再續版權，但在網上卻依然可以找到第十二卷《暗黑神殿》和第十三卷《蛇王再臨》的翻譯版，想再睇落去，就要靠厲害了的蝗民的自行翻譯版本。日本原文係點魔術師無法評論，但單就中文寫作方面，呢位叫 Cannizzaro 的妄民真係寫得唔錯，搞到魔術師都想拎返啲舊書出來重溫：

第十四卷 天鳴地動
第十五卷 戰旗不倒
第十六卷 天涯無限
鑑於網上有大量疑似不盡不實之劇透，魔術師敢冒大不諱將依據以上蝗民自行翻譯版總結阿爾斯蘭及十六翼將的下場如下（文字以反白處理），中伏者自誤。
主角群領便當的次序為：
１. 薩拉邦特：被有翼猿魔偷襲殺死（第十三卷　蛇王再臨）
２. 特斯：被疑似由蛇王發動的落雷打在宮殿上，引起的落石砸死（第十四卷　《天鳴地動》）
３. 古拉杰：被有翼猿魔頭領所殺（第十四卷　《天鳴地動》）
４. 吉姆沙：與有翼猿魔頭領同歸於盡（第十四卷　《戰旗不倒》）
５. 那爾撒斯：被銀假面席爾梅斯所殺（第十五卷 《戰旗不倒》）
６. 亞爾佛莉德：被銀假面手下射殺（第十五卷 《戰旗不倒》）
７. 加斯旺德：在押送辛德拉（現實原型為印度）叛將巴里帕達回國途中，被叛將逃脫，二人決戰後同歸於盡（第十六卷 《天涯無限》）
８. 派拉夫達：被蛇王肩上的蛇噴出的毒血濺中，然後被邱爾克（現實原型為阿富汗）士兵亂刀殺死（第十六卷 《天涯無限》）
９. 克巴多：與特蘭（現實原型為匈奴）狂戰士伊爾特里休同歸於盡（第十六卷 《天涯無限》）
１０. 伊斯方：被魔導士師尊暗算殺死（第十六卷 《天涯無限》）
１１. 梅魯連：被蛇王一擊斬首（第十六卷 《天涯無限》）
１２. 奇斯瓦特：單挑蛇王不果被殺（第十六卷 《天涯無限》）
１３. 達龍：單挑斬殺銀假面，重創蛇王後被蛇王殺死（第十六卷 《天涯無限》）
１４. 阿爾斯蘭：殺魔導士師尊，再與蛇王同歸於盡（第十六卷 《天涯無限》）
１５. 奇夫：蛇王之戰最後三名倖存者之一，九年後在戰事中被毒蚊叮了一口，病歿（第十六卷 《天涯無限》）
１６. 法蘭吉絲：蛇王之戰最後三名倖存者之一，奇夫死後回神殿歸隱，九年後病歿（第十六卷 《天涯無限》）
１7. 耶拉姆：蛇王之戰最後三名倖存者之一，五十年後帕爾斯（現實原型為波斯）復國後老死（第十六卷 《天涯無限》）

又，這位皇妹 Cosplayer 也未免太強了吧？

（圖片來源：100%乳量還原《亞爾斯蘭戰記》法蘭吉絲Cosplay！）

＊＊＊
伸延閱讀：
維基百科：亞爾斯蘭戰記